Zach Boucher - Not Dead Yet (feat. Vinny Noose) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zach Boucher - Not Dead Yet (feat. Vinny Noose)




Not Dead Yet (feat. Vinny Noose)
Еще не покойник (совместно с Vinny Noose)
It's only just beginning and nobody's stopping me
Это только начало, и никто меня не остановит,
Just to be the winner, it's the place I know I oughta be
Чтобы стать победителем, это то место, где я должен быть.
I put in the work, I know it's worth it, there's a lot to see
Я вложил в это работу, я знаю, что это того стоит, здесь есть, на что посмотреть.
Know they'll never hit me in the ring, that's why I bob and weave
Знаю, они никогда не попадут в меня на ринге, вот почему я уклоняюсь и ныряю.
So I keep my back low, always make it a fast show
Поэтому я держусь ниже травы, всегда делаю это быстрое шоу.
Even the underdog has been taking out all you asshole
Даже аутсайдер выбивает из тебя все дерьмо.
Know I never need gear, when I hit them the feeling's macro
Знай, мне не нужна экипировка, когда я бью их, ощущение макро.
So I'm punching them out, they'll never call me a Glass Joe
Поэтому я выбиваю их, они никогда не назовут меня Стеклянным Джо.
Hit 'em with 1-2 Punch
Бью их двойным ударом,
Knock their lights out, tell 'em who the Junk Dog now
Вырубаю их, говорю им, кто теперь этот Бойцовский Пес.
Keep it going gearless, never live in fear
Продолжаю без экипировки, никогда не живи в страхе.
Got a hook that'll break their jaw
У меня есть хук, который сломает им челюсть.
Jabbing to the gut
Джеб в живот,
Couple more, uppercut
Еще пара, апперкот.
Let's fight 'til my final breath
Будем драться до последнего вздоха.
And although it came close
И хотя было близко,
I never wound up dead
Я не сдох.
I never wound up dead
Я не сдох.
Had my fair share of bruises
У меня была своя доля синяков,
Dealt with all the loss, I was tired of always losing
Я справился со всеми потерями, я устал всегда проигрывать.
Cuz if I did, it would feel like I'm not contributing
Потому что, если бы я это сделал, мне казалось бы, что я ни к чему не причастен.
When ever I push us back though I really feel like a nuisance
Всякий раз, когда я отбрасываю нас назад, я действительно чувствую себя обузой.
I knew it but can't admit it, you'd prolly find someone different
Я знал это, но не могу признаться, ты бы, наверное, нашла кого-нибудь другого,
If I don't receive results for the effort we're putting in
Если бы я не получил результатов за те усилия, которые мы прилагаем.
And truth is I wouldn't blame you if I was ever to win it
И правда в том, что я бы не винил тебя, если бы когда-нибудь победил.
But there's a time and a place, when I should and shouldn't listen
Но есть время и место, когда я должен и не должен слушать.
I'm sick of it, I'm sick of following the rules
Меня это достало, я устал следовать правилам,
Sick of being used for nothing more than just a tool
Устал быть использованным ни для чего, кроме как просто инструментом.
Sick of how they treated me before, they know it's cruel
Меня тошнит от того, как они относились ко мне раньше, они знают, что это жестоко.
I'm sick of feeling this, I wish I wasn't listed as a fool
Меня тошнит от этого чувства, я бы хотел, чтобы меня не считали дураком.
I keep my guard up, and I bite more than I bark
Я не лезу за словом в карман и кусаюсь больнее, чем лаю,
But you can't keep me barred up, I'll end it before it starts
Но ты не можешь держать меня взаперти, я покончу с этим до того, как это начнется.
Yeah I'll hit them hard, but that's when I let him know
Да, я ударю их больно, но тогда я дам им знать,
Got my side-stepping toes,
У меня ноги-молнии,
This is all apart of when you step inside of Megalo
Это все часть того, что происходит, когда ты входишь в Мегало.
Hit 'em with 1-2 Punch
Бью их двойным ударом,
Knock their lights out, tell 'em who the Junk Dog now
Вырубаю их, говорю им, кто теперь этот Бойцовский Пес.
Keep it going gearless, never live in fear
Продолжаю без экипировки, никогда не живи в страхе.
Got a hook that'll break their jaw
У меня есть хук, который сломает им челюсть.
Jabbing to the gut
Джеб в живот,
Couple more, uppercut
Еще пара, апперкот.
Let's fight 'til my final breath
Будем драться до последнего вздоха.
And although it came close
И хотя было близко,
I never wound up dead
Я не сдох.
I never wound up dead
Я не сдох.
I've hit the floor many times, look, i'm trying
Я много раз падал на пол, слушай, я пытаюсь.
I can barely even see right out my eyes
Я едва вижу своими глазами.
Told me this was all for me but look it wasn't, you were lying
Ты говорил, что это все для меня, но, похоже, это не так, ты лгал.
You were only in it for your goals, but you weren't for mine
Ты преследовал только свои цели, но не мои.
I'll be fine, I was in it off last minute decisions
Со мной все будет в порядке, я принял это решение в последнюю минуту.
Been practicing within it, I'm doing what others didn't
Я практиковался в этом, я делаю то, чего не делали другие.
No more fibbing, 'cause it isn't fitting when they see I'm winning
Хватит врать, потому что это не вяжется с тем, что я побеждаю.
I'm committing, at a point where I can't even think of quitting
Я предан делу, я дошел до того, что не могу даже думать о том, чтобы бросить.
I go off though, made it to the finish, y'all are livid
И все же я сорвался, добрался до финиша, а вы все в бешенстве.
Have I lost? no, made some sacrifices that you didn't
Разве я проиграл? Нет, я принес жертвы, на которые ты не пошла.
Gave a lot, yo, only tried to be the best like the rest
Я много отдал, эй, только и пытался быть лучшим, как и все остальные.
Think that you're the greatest, you should double check,
Думаешь, ты самая лучшая, проверь еще раз,
That's a treat
Это угощение.
When I come in quick, I'm playing loose
Когда я действую быстро, я играю свободно.
When you play an ace, best believe that imma play it too
Когда ты выкладываешь туза, можешь быть уверена, я тоже его выложу.
Now I'm in your face, ignoring like everything you do
Теперь я перед тобой, игнорирую все, что ты делаешь.
Yeah, you're just a fake, I'll make sure that it's the end of you
Да, ты просто фальшивка, я позабочусь о том, чтобы с тобой было покончено.
Here's some proof when I
Вот доказательство, когда я
Hit 'em with 1-2 Punch
Бью их двойным ударом,
Knock their lights out, tell 'em who the Junk Dog now
Вырубаю их, говорю им, кто теперь этот Бойцовский Пес.
Keep it going gearless, never live in fear
Продолжаю без экипировки, никогда не живи в страхе.
Got a hook that'll break their jaw
У меня есть хук, который сломает им челюсть.
Jabbing to the gut
Джеб в живот,
Couple more, uppercut
Еще пара, апперкот.
Let's fight 'til my final breath
Будем драться до последнего вздоха.
And although it came close
И хотя было близко,
I never wound up dead
Я не сдох.
I never wound up dead
Я не сдох.





Writer(s): Vinny Noose, Zach Boucher


Attention! Feel free to leave feedback.