Zach Bryan - Darling - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zach Bryan - Darling




Darling
Дорогая
Won't you hold me through the shakes darlin'?
Не обнимешь ли ты меня, дорогая, пока меня трясет?
Well, it's fine if you cut and run
Ну, ничего страшного, если ты сбежишь,
At first light of the crestin' sun
На рассвете, когда взойдет солнце,
But right now I'm feenin'
Но сейчас я просто схожу с ума.
If you're still in town
Если ты еще будешь в городе,
When my better days roll around
Когда мои лучшие дни настанут,
We'll heat this ground and dance like two hearts bleedin'
Мы растопим эту землю и будем танцевать, как два истекающих кровью сердца.
This city is so loud and the hotel kicked me out
Этот город такой шумный, и меня выгнали из отеля.
Do you think that she is still proud lookin' down?
Как думаешь, она все еще гордится, глядя вниз?
The world got so confusin' I'm a tool for cheap amusement
Мир стал таким запутанным, я игрушка для дешевых развлечений.
They all hate me from here to Tennessee
Меня все ненавидят отсюда и до самого Теннесси.
So hold me through the shakes, although it's more than I can take
Так обними же меня, пока меня трясет, хоть это и выше моих сил.
There ain't no choice for damaged boys like me
У таких сломленных парней, как я, нет выбора.
Hold me through the shakes, although it's more than you can take
Обними меня, пока меня трясет, хоть это и выше твоих сил.
And when you wake, you'll still be my darlin'
А когда ты проснешься, ты все равно будешь моей, дорогая.
When you wake, I'm yours to take darlin'
Когда ты проснешься, я буду твоим, дорогая.
Let me have my bloody knuckles
Оставь мне мои разбитые костяшки,
All my nights and dark cold trouble
Все мои ночи и темные холодные беды.
When I was through, I was hopin' you might wait for me
Когда я проходил через это, я надеялся, что ты меня подождешь.
They made me out to be
Они выставили меня каким-то...
Somethin' I don't understand
Тем, кого я не понимаю.
How I am just a man, my darlin'
Ведь я всего лишь человек, дорогая.
Now I'm lost in Denver
Теперь я потерян в Денвере,
With a postcard I could send ya
С открыткой, которую я мог бы тебе отправить,
But I don't know of any good it'd do
Но я не знаю, будет ли от этого хоть какая-то польза.
So I'll photograph the lights
Так что я сфотографирую огни,
'Cause they remind me of your eyes
Потому что они напоминают мне твои глаза,
And pray for you until I untangle this blue
И буду молиться за тебя, пока не развею эту грусть.
Hold me through the shakes, although it's more than I can take
Обними меня, пока меня трясет, хоть это и выше моих сил.
There ain't no choice for damaged boys like me
У таких сломленных парней, как я, нет выбора.
Hold me through the shakes, although it's more than you can take
Обними меня, пока меня трясет, хоть это и выше твоих сил.
And when you wake you'll still be my darlin'
А когда ты проснешься, ты все равно будешь моей, дорогая.
When you wake, I'm yours to take darlin'
Когда ты проснешься, я буду твоим, дорогая.
Hold me through the shakes, although it's more than I can take
Обними меня, пока меня трясет, хоть это и выше моих сил.
There ain't no choice for damaged boys like me
У таких сломленных парней, как я, нет выбора.
Hold me through the shakes, although it's more than you can take
Обними меня, пока меня трясет, хоть это и выше твоих сил.
And when you wake, you'll still be my darlin'
А когда ты проснешься, ты все равно будешь моей, дорогая.
When you wake, I'm yours to take darlin'
Когда ты проснешься, я буду твоим, дорогая.





Writer(s): Zachary Lane Bryan


Attention! Feel free to leave feedback.