Zach Bryan - Fear and Friday's (Poem) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zach Bryan - Fear and Friday's (Poem)




Fear and Friday's (Poem)
I'd say I've seen some beautiful days, I've walked countless coastlines
Я бы сказал, что видел несколько прекрасных дней, я обошел бесчисленное количество береговых линий.
Awoken on mountaintops, I have seen death and birth and kissed good lips
Проснувшись на вершинах гор, я видел смерть и рождение и целовал добрые губы.
I don't need a music machine telling me what a good story is
Мне не нужна музыкальная машина, рассказывающая мне, что такое хорошая история.
Matter of fact, I've never asked nothing from nobody
На самом деле, я никогда ни у кого ничего не просил
I've taken my motorbike down the Pacific 101
Я поехал на мотоцикле по Тихоокеанскому шоссе 101.
And I have stood atop the Empire State building with my father
И я стоял на вершине Эмпайр-стейт-билдинг со своим отцом.
I have ridden the fear, although I was afraid every single time
Я преодолел страх, хотя каждый раз боялся
I've learned that every waking moment is enough
Я понял, что каждого момента бодрствования достаточно
And excess never leads to better things
И избыток никогда не приводит к лучшему
It only piles and piles atop the things that are already abundantly in front of you
Он только накапливается и накапливается поверх вещей, которых уже в изобилии перед вами.
Like breathing and chasing and slow dancing and love-making
Как дыхание, погоня, медленный танец и занятия любовью.
And fighting and laughing
И борьба и смех
I am unhinged, unworthy, and distasteful to mostly everyone I meet
Я расстроен, недостоин и неприятен практически всем, кого встречаю.
However, I am loyal to a fault, to anyone I find kindness in
Однако я верен всем недостаткам, всем, в ком нахожу доброту.
I do not, and will not fear tomorrow
Я не боюсь и не буду бояться завтрашнего дня.
Because I feel as though today has been enough
Потому что я чувствую, что сегодня было достаточно
And I got no hate in my heart for anything, anywhere, or anyone
И в моем сердце нет ненависти ни к чему, ни к кому.
And I think fear and Friday's got an awful lot in common
И я думаю, что у страха и пятницы очень много общего.
They're overdone, and glorified, and always leave you wantin'
Они преувеличены, прославлены и всегда оставляют желать лучшего.
Yeah, I think fear and Friday's got an awful lot in common
Да, я думаю, у страха и пятницы очень много общего.
They're overdone, and glorified, and they always leave you wantin'
Они преувеличены и прославлены, и они всегда оставляют желать лучшего.





Writer(s): Zachary Lane Bryan


Attention! Feel free to leave feedback.