Zach Bryan - Hell or Highwater - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zach Bryan - Hell or Highwater - Live




Hell or Highwater - Live
Через все невзгоды - Live
When her face is bare and the weather's fair
Когда твоё лицо беззащитно, а погода ясная,
I'll take my lover out
Я возьму тебя с собой,
And prove to her that all her dreams
И докажу тебе, что все твои мечты
Ain't worth half the doubt
Не стоят и половины твоих сомнений.
She'll say hell or highwater
Ты скажешь: огонь и в воду",
And I'll love you just the same
А я отвечу: буду любить тебя так же сильно",
And bring the thunder, watch the sunset
И принесу гром, буду смотреть на закат,
Drown me in rain
Утону в дожде.
I'll say hell or highwater
Я скажу: огонь и в воду",
You're the one I want with me
Ты та, с кем я хочу быть,
When the flood seeps in and the fire rises
Когда хлынет потоп, и огонь разгорится,
We'll show them loyalty
Мы покажем им, что такое верность.
In highwater or hell
В огне и в воде,
Damn what comes tomorrow
К чёрту то, что ждёт нас завтра,
'Cause I will give you all the love
Ведь я подарю тебе всю свою любовь,
God's given me to borrow
Которую Бог мне позволил испытать.
And there's so many lying people
Вокруг так много лживых людей,
And to them, I pay no mind
Но я не обращаю на них внимания,
You know all the things about me
Ты знаешь обо мне всё,
I've made hard to find
То, что я так тщательно скрывал.
And I'll go out on a limb
И я рискну всем,
To tell you sink or swim
Чтобы сказать тебе: "Плыви или тони",
'Cause this is the last love
Потому что это последняя любовь,
That I'll give myself in
Которой я готов себя посвятить.
I'll say hell or highwater
Я скажу: огонь и в воду",
You're the one I want with me
Ты та, с кем я хочу быть,
When the flood seeps in and the fire rises
Когда хлынет потоп, и огонь разгорится,
We'll show them loyalty
Мы покажем им, что такое верность.
In highwater or hell
В огне и в воде,
Damn what comes tomorrow
К чёрту то, что ждёт нас завтра,
'Cause I will give you all the love
Ведь я подарю тебе всю свою любовь,
God's given me to borrow
Которую Бог мне позволил испытать.
And I'll say hell or highwater
И я скажу: огонь и в воду",
You're the one I want with me
Ты та, с кем я хочу быть,
When the flood seeps in and the fire rises
Когда хлынет потоп, и огонь разгорится,
We'll show them loyalty
Мы покажем им, что такое верность.
In highwater or hell
В огне и в воде,
Damn what comes tomorrow
К чёрту то, что ждёт нас завтра,
'Cause I will give you all the love
Ведь я подарю тебе всю свою любовь,
God's given me to borrow
Которую Бог мне позволил испытать.
I will give you all the love
Я подарю тебе всю свою любовь,
God's given me to borrow
Которую Бог мне позволил испытать.





Writer(s): Zachary Lane Bryan


Attention! Feel free to leave feedback.