Lyrics and translation Zach Bryan - Jamie (feat. Charles Wesley Godwin)

Jamie (feat. Charles Wesley Godwin)

There ain't much war when its 4:34
With the man you were before that bar door
No one loves enough to give you a ride
And your car's sittin' right outside
Oh, Jamie

Keep your tires between the ditches and your eyes peeled on the road
There's two more minutes before you're back home
Don't 103 feel so free? you always loved the revelry
Oh, Jamie

The flashin' red and blue in a cracked rear view
He remembers a smile he once owned
But he ain't gonna stop for any cop
From here to damn near Wichita County

Well, I'll go tonight boys, I don't mean no harm
I just miss my lovin' lady and layin' in her arms
I'll go tonight boys, I don't mean no harm
I just miss my lovin' lady and layin' in her arms

'Cause there's a tombstone hidden in a place he don't visit
Where the love of his life was laid to rest
He'll make it there by dusk that is where they'll draw their guns
Oh, Jamie

'Cause this life ain't worth livin'
If the love that you've been given is taken before you are
Now Jamie is dancin' and spinnin' 'round his baby in the stars

I'll go tonight boys, I don't mean no harm
I just miss my lovin' lady and layin' in her arms
I'll go tonight boys, I don't mean no harm
I just miss my lovin' lady and layin' in her arms

When it's late and it's cold on that old hidden road
You can hear laughter all in the trees
Don't 103 feel so free? you don't miss the revelry
Do you Jamie?

Джейми (совместно с Чарльзом Уэсли Годвином)

Война не кажется такой уж страшной в 4:34,
Когда ты с тем, кем был до того, как шагнул за порог бара.
Никто не любит тебя настолько, чтобы подвезти,
А твоя машина стоит прямо у входа.
О, Джейми.

Держи колеса между канавами, а глаза на дороге.
Осталось всего две минуты до дома.
Разве на скорости 103 мили не чувствуешь себя свободным? Ты же всегда любил отрываться.
Ах, Джейми.

Красно-синие вспышки в треснувшем зеркале заднего вида.
Он вспоминает улыбку, которой когда-то обладал.
Но он не собирается останавливаться ни для одного копа
Отсюда и почти до самого округа Уичито.

Что ж, ребята, я поеду сегодня, я не желаю зла,
Просто скучаю по своей любимой, по ее объятиям.
Что ж, ребята, я поеду сегодня, я не желаю зла,
Просто скучаю по своей любимой, по ее объятиям.

Ведь на могильном камне, спрятанном там, где он не бывает,
Покоится любовь всей его жизни.
Он доберется туда к вечеру, и именно там они достанут свои пушки.
О, Джейми.

Ведь незачем жить,
Если любовь, что тебе подарили, забрали раньше тебя.
Теперь Джейми кружится в танце со своей любимой среди звезд.

Что ж, ребята, я поеду сегодня, я не желаю зла,
Просто скучаю по своей любимой, по ее объятиям.
Что ж, ребята, я поеду сегодня, я не желаю зла,
Просто скучаю по своей любимой, по ее объятиям.

Когда поздно и холодно на этой старой, забытой дороге,
Ты можешь услышать смех среди деревьев.
Разве на скорости 103 мили не чувствуешь себя свободным? Тебе не хватает веселья?
Правда, Джейми?