Zach Bryan - Pain, Sweet, Pain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zach Bryan - Pain, Sweet, Pain




Pain, Sweet, Pain
Douleur, douce, douleur
Pain, sweet, pain, let's learn something from it
Douleur, douce, douleur, apprenons quelque chose de cela
I see the top brother, and I might just summit
Je vois le sommet, mon frère, et je pourrais bien l'atteindre
I've been pining and pining for so damn long
Je languis depuis si longtemps
Thinking it's about time someone else is strong
Je crois qu'il est temps que quelqu'un d'autre soit fort
Thinking it's about time someone else is strong
Je crois qu'il est temps que quelqu'un d'autre soit fort
Humble yourself holy roller, if you don't, you're gonna come down hard
Humilie-toi, saint rouleur, sinon tu vas tomber
Making mends with the boy you were, but not the man you are
Faire amende honorable avec le garçon que tu étais, mais pas l'homme que tu es
We have hymns creeping through all the trees that we grew up in
Des hymnes rampent à travers tous les arbres nous avons grandi
Lost so much faith through time, can't remember when
J'ai perdu tellement de foi avec le temps, je ne me souviens plus quand
You're so tired, but the top is not
Tu es tellement fatigué, mais le sommet ne l'est pas
Keep on goin', you'll soon arrive
Continue, tu arriveras bientôt
How looking at the stars in the valley tend to lend a man hope
Comment regarder les étoiles dans la vallée a tendance à donner de l'espoir à un homme
How you wishing all the highways from this point on lead home
Comment tu souhaites que toutes les routes de ce point en avant mènent à la maison
There are mighty fighting climbs and a snaky stretcher road to scale
Il y a de puissantes ascensions de combat et une route de civière sinueuse à gravir
Know wherever you go, I'll be wishing you well
Sache que que tu ailles, je te souhaite bonne chance
You're so tired, but the top is not
Tu es tellement fatigué, mais le sommet ne l'est pas
Keep on goin', you'll soon arrive
Continue, tu arriveras bientôt
You're so tired, but the top is not
Tu es tellement fatigué, mais le sommet ne l'est pas
Keep on goin', you'll soon arrive
Continue, tu arriveras bientôt
Pain, sweet, pain, let's learn something from it
Douleur, douce, douleur, apprenons quelque chose de cela
I see the top brother, and I might just summit
Je vois le sommet, mon frère, et je pourrais bien l'atteindre
'Cause I've been pining and pining for so damn long
Parce que je languis depuis si longtemps
Thinking it's about time someone else is strong
Je crois qu'il est temps que quelqu'un d'autre soit fort





Writer(s): Zach Bryan


Attention! Feel free to leave feedback.