Zach Bryan - Pink Skies (Live From Minneapolis) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zach Bryan - Pink Skies (Live From Minneapolis)




Pink Skies (Live From Minneapolis)
Розовое небо (Запись с концерта в Миннеаполисе)
The kids are in town for a funeral
Дети приехали в город на похороны,
So pack the car and dry your eyes
Так что собери вещи и вытри слезы.
I know they've got plenty of young blood left in 'em
Я знаю, в них еще много молодой крови,
And plenty nights under pink skies you taught 'em to enjoy
И много ночей под розовым небом, которым ты их научила наслаждаться.
So clean the house, clear the drawers, mop the floors, and stand tall
Так что убери в доме, вычисти ящики, вымой полы и держись прямо,
Like no one's ever been here before or at all
Как будто здесь никогда никого не было.
And don't you mention all the inches that are scraped on the door frame
И не упоминай все эти царапины на дверной раме,
We all know you tiptoed up to 4'1" back in '08
Мы все знаем, что ты на цыпочках дотянулась до 122 см еще в 2008-м.
If you could see 'em now, you'd be proud
Если бы ты могла их сейчас увидеть, ты бы гордилась,
But you'd think they's yuppies
Но ты бы подумала, что они яппи.
Your funeral was beautiful
Твои похороны были прекрасны,
I bet God heard you comin'
Держу пари, Бог услышал, как ты идешь.
The kids are in town for a funeral
Дети приехали в город на похороны,
And the grass all smells the same as the day you broke your arm swingin'
И трава пахнет так же, как в тот день, когда ты сломала руку, качаясь
On that kid down by the river
На том парне у реки.
You bailed him out, never said a thing about Jesus or the way he's livin'
Ты его выручила, ничего не сказав про Иисуса или то, как он живет.
If you could see 'em now, you'd be proud
Если бы ты могла их сейчас увидеть, ты бы гордилась,
But you'd think they's yuppies
Но ты бы подумала, что они яппи.
Your funeral was beautiful
Твои похороны были прекрасны,
I bet God heard you comin'
Держу пари, Бог услышал, как ты идешь.
(Strum it)
(Брынькай)
If you could see 'em now, you'd be proud
Если бы ты могла их сейчас увидеть, ты бы гордилась,
But you'd think they's yuppies
Но ты бы подумала, что они яппи.
Your funeral was beautiful
Твои похороны были прекрасны,
I bet God heard you comin'
Держу пари, Бог услышал, как ты идешь.
The kids are in town for a funeral
Дети приехали в город на похороны,
And the grass all smells the same as the day you broke your arm swingin'
И трава пахнет так же, как в тот день, когда ты сломала руку, качаясь
On that kid down by the river
На том парне у реки.
You bailed him out, never said a thing about Jesus or the way he's livin'
Ты его выручила, ничего не сказав про Иисуса или то, как он живет.
Thank you, Minneapolis, everyone still feelin' okay?
Спасибо, Миннеаполис, все еще в порядке?





Writer(s): Zach Bryan


Attention! Feel free to leave feedback.