Zach Bryan - Rest, Rose - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zach Bryan - Rest, Rose




You should really get some rest, Rose
Тебе действительно нужно немного отдохнуть, Роуз
You've been up all night
Ты не спал всю ночь
And I love the way your arms pose
И мне нравится, как твои руки позируют
For when the pains sunlight
Ибо, когда боль утихнет
You keep me calm and strong
Ты делаешь меня спокойной и сильной
When I've had enough
Когда с меня хватит
And when the bodies meet palms, babe
И когда тела соприкасаются ладонями, детка
How the heavens open up
Как открываются небеса
Sweet girl, I feel like quittin'
Милая девочка, я чувствую, что хочу уйти.
'Cause I'm tired of missin' home
Потому что я устал скучать по дому
But the moments I am with you
Но в те моменты, когда я с тобой
My home begins to roam
Мой дом начинает бродить
And the northwest cold in the winter
И северо-западный холод зимой
It'll chill you to your core
Это проберет тебя до глубины души
I have never died, Rose
Я никогда не умирал, Роза
But I've seen heaven before
Но я уже видел небеса раньше
And I thought everyone like me
И я думал, что я всем нравлюсь
Was too old or dead
Был слишком стар или мертв
You make my knees weak and my pale face red
От тебя у меня слабеют колени, а мое бледное лицо краснеет
Red like a rose, dear
Красная, как роза, дорогая
In the summer when they grow here
Летом, когда они растут здесь
And I've got no fear whichever way these days steer
И я не испытываю страха, каким бы путем ни шли эти дни.
Sweet girl, I feel like quittin'
Милая девочка, я чувствую, что хочу уйти.
'Cause I'm tired of missin' home
Потому что я устал скучать по дому
But the moments I am with you
Но в те моменты, когда я с тобой
My home begins to roam
Мой дом начинает бродить
And the northwest cold in the winter
И северо-западный холод зимой
It'll chill you to your core
Это проберет тебя до глубины души
I have never died, Rose
Я никогда не умирал, Роза
But I've seen heaven before
Но я уже видел небеса раньше
And I know you're tired, babe
И я знаю, что ты устала, детка
'Cause I'm tired too
Потому что я тоже устал
So, won't you settle on down
Итак, не хочешь ли ты успокоиться
With someone just like you?
С кем-то таким же, как ты?
Sweet girl, I feel like quittin'
Милая девочка, я чувствую, что хочу уйти.
'Cause I'm tired of missin' home
Потому что я устал скучать по дому
But the moments I am with you
Но в те моменты, когда я с тобой
My home begins to roam
Мой дом начинает бродить
And the northwest cold in the winter
И северо-западный холод зимой
It'll chill you to your core
Это проберет тебя до глубины души
I have never died, Rose
Я никогда не умирал, Роза
But I've seen heaven before
Но я уже видел небеса раньше
You should really get some rest, Rose
Тебе действительно нужно немного отдохнуть, Роуз
You've been up all night
Ты не спал всю ночь
Waitin' for me to come home
Ждешь, когда я вернусь домой
When the dusk breaks light
Когда сумерки нарушаются светом





Writer(s): Zachary Lane Bryan


Attention! Feel free to leave feedback.