Lyrics and translation Zach Bryan - Sweet DeAnn (Live)

Sweet DeAnn (Live)

I'll be calling you right about now
Tell you stories of a pretty fine gal
Remind you of the things that your boy's into
How he looks, and he acts, and he talks like you

This world's not meant for showin' mercy
I've got pictures of us that hurt me
'Cause I'm squeezin' you, and you're smilin' through
That flash upon the wall

Sweet DeAnn, I miss you so
And your words go where I go
The reasons, I don't know
But I'll scream 'em loud and slow

So you can hear me from the heavens
And you can calm my thunder down
I miss havin' you around
But in my heart you're always found

You always sat there with me
And you cried every time I played Keen
You said your boy would be seen
By the masses, someday

I don't want the stage
And I don't want the girls
I want back the days
That you were breathin' in this world

Sweet DeAnn, I miss you so
And your words go where I go
And the reasons, I don't know
So I'll scream 'em loud and slow

So you can hear me from the heavens
And you can calm my thunder down
I miss havin' you around
But in my heart you're always found

Sweet DeAnn, I miss you so
And your words go where I go
For reasons, I don't know
But I'll scream 'em loud and slow

So you can hear me from the heavens
And you can calm my thunder down
I miss havin' you around
But in my heart you're always found

I wouldn't be here without my mom, uh
She used to sit on tale gate with me
And listen to me playing music
So, uh, yeah, thank you guys for bearing with me
'Cause it's a cold night
Here's a sudden change of mood, ah
This is a song called 'Heading South'

Sweet DeAnn (Live)

Je vais t'appeler tout de suite
Te raconter des histoires d'une fille formidable
Te rappeler ce qui plaît à ton garçon
Comment il regarde, comment il agit, comment il parle comme toi

Ce monde n'est pas fait pour montrer de la pitié
J'ai des photos de nous qui me font mal
Parce que je te serre fort, et tu souris
Ce flash sur le mur

Ma douce DeAnn, tu me manques tellement
Et tes paroles vont où je vais
Les raisons, je ne les connais pas
Mais je les crierai fort et lentement

Pour que tu puisses m'entendre depuis le paradis
Et que tu puisses calmer mon tonnerre
Tu me manques tellement
Mais dans mon cœur, tu es toujours là

Tu étais toujours là avec moi
Et tu pleurais à chaque fois que je jouais Keen
Tu disais que ton garçon serait vu
Par les foules, un jour

Je ne veux pas la scène
Et je ne veux pas les filles
Je veux retrouver les jours
Où tu respirais dans ce monde

Ma douce DeAnn, tu me manques tellement
Et tes paroles vont où je vais
Les raisons, je ne les connais pas
Alors je les crierai fort et lentement

Pour que tu puisses m'entendre depuis le paradis
Et que tu puisses calmer mon tonnerre
Tu me manques tellement
Mais dans mon cœur, tu es toujours là

Ma douce DeAnn, tu me manques tellement
Et tes paroles vont où je vais
Pour des raisons que je ne connais pas
Mais je les crierai fort et lentement

Pour que tu puisses m'entendre depuis le paradis
Et que tu puisses calmer mon tonnerre
Tu me manques tellement
Mais dans mon cœur, tu es toujours là

Je ne serais pas ici sans ma mère, euh
Elle s'asseyait sur le hayon avec moi
Et m'écoutait jouer de la musique
Donc, euh, oui, merci à tous de votre patience
Parce que c'est une nuit froide
Voici un changement soudain d'ambiance, ah
Cette chanson s'appelle 'Heading South'