Lyrics and translation Zach Bryan - Traveling Man (Live)

Traveling Man (Live)

I'm just a traveling man you see
Wherever this road goes is where I will be
And I'll catch me a ride on a boat to Spain
Tell a woman that I love her and forget her name
And I wish I could stay for midday coffee
But I just can't get this dreamin' off me
If I could find me a place to rest my mind
Mama always said you'd get there in good time

There's some headlights burning down the highway
And I think that I may hitch me a ride
I'm a traveling man by trade, sir
We're all running from the things inside

There's a train heading west to south Toledo
If the dogs don't sell me, asleep I'll go
Dreaming as I'm steaming past miles of ground
Through the souls and hymnals that built this town
I won't stay too long or leave too soon
The best time for going is when the going scares you

There's some headlights burning down the highway
And I think that I may hitch me a ride
'Cause I'm a traveling man by trade, sir
We're all running from the things inside

There's some headlights burning down the highway
And I think that I may just hitch me a ride
'Cause I'm a traveling man by trade sir
We're all running from the things inside

My harmonica holder grabbed my beer
The entire time I was singin' that
It like ripped my whole, uh
Alright, yeah, yeah
Sorry, guys, how's everyone doin'?

Странствующий человек (Live)

Я всего лишь странствующий человек, понимаешь,
Куда ведет эта дорога, туда я и иду.
И я сяду на корабль до Испании,
Скажу женщине, что люблю ее, и забуду ее имя.
И как бы мне хотелось остаться на кофе в полдень,
Но я просто не могу избавиться от этих мечтаний.
Если бы я мог найти место, где успокоить свой разум,
Мама всегда говорила, что ты доберешься туда в свое время.

Фары горят на шоссе,
И я думаю, что, пожалуй, поймаю попутку.
Я странствующий человек по профессии, сэр,
Мы все бежим от того, что внутри нас.

Поезд идет на запад, в южный Толедо,
Если собаки не продадут меня, я усну.
Мечтая, проезжаю мимо миль земли,
Сквозь души и гимны, которые построили этот город.
Я не останусь слишком долго и не уйду слишком рано,
Лучшее время для ухода — когда уход тебя пугает.

Фары горят на шоссе,
И я думаю, что, пожалуй, поймаю попутку.
Потому что я странствующий человек по профессии, сэр,
Мы все бежим от того, что внутри нас.

Фары горят на шоссе,
И я думаю, что, пожалуй, просто поймаю попутку.
Потому что я странствующий человек по профессии, сэр,
Мы все бежим от того, что внутри нас.

Мой держатель для губной гармошки схватил мое пиво,
Все время, пока я пел это.
Это как будто разорвало все мое, э-э,
Хорошо, да, да.
Извините, ребята, как у всех дела?