Lyrics and translation Zach Jawhar - Me Myself & Nothing Else

Me Myself & Nothing Else

I feel so isolated, beaten and confined
I journal every single day to free my cluttered mind
I'm tryna keep up with my thoughts, it's like they've intertwined
I'm releasing all my inner demons, guilty of a crime

Just let em go, what the inner me's been screaming
Just take a hit, what my minds been really feening
Experience many highs and lows, Still tryna find the meaning
Hoping one day that my life will click and that I'll start succeeding

Just lemme drift away, just lemme be myself
Just leave me to my mind, don't need nobody else
Imagine if I overdosed or didn't find the help
Feels like nobody believes in me, I'm climbing out of hell

I tend to self reflect and give myself the time
We're all so caught up in this life, while losing sense of time
Like missing out on things we love, and faking that we're fine
But reality says otherwise, and creeps up from behind

I can't connect no more, I'm falling out of line
Been broken down so many times I'm starting to decline
But hope still rushes through my body every single time
And reminds me that I'll make it big, a thank you to my mind

It's me myself and I and nothing less to it
I started writing poems then I fell in love with music
I never second guess it, only dream it if it's lucid
Full control, I got a grasp, never wanna be a nuisance

Yeah... I'll never settle as a bitch
Be forced into something I hate, the two somehow don't mix
Then realize I'm not even happy, jotting off a list
Rather settle for my passion, with a salary of fifth

And that's facts, ima do it my way
Reality is harsh, life's a struggle, each day
Sometimes I feel like nothing works, or goes by my say
But my passion works in sync with my mind on replay

Just let it be, just accept the bitter truth
A different breed, take me be back to my youth
But she won't see, this emotional abuse
I ain't got no time for none of that, see that's a bad excuse

It's only me myself and I and nothing less
An opportunity, I gotta give this one my best
It might seem like a struggle, but I'm really truly blessed,
It's Nothin less, it's really nothing else than prep for all these checks

It's all perspective, how you think it's how it be
I used to be her bitch, I was begging at her feet
Whatever she had wanted, I'd consider it at least
Till I couldn't take it longer, climbing out of my defeat

Yeah... and so I hit her with that peace
I can't support emotionally if you're just tryna tease
Was there when you were weak, can't show gratitude at least
Now I'm stuck here with a broken heart, our story's incomplete

And that's fr

Я сам и больше никто

Я чувствую себя таким одиноким, разбитым и загнанным в угол,
Я веду дневник каждый божий день, чтобы освободить свой затуманенный разум.
Я пытаюсь не отставать от своих мыслей, они словно переплелись.
Я выпускаю наружу всех своих внутренних демонов, виновных в преступлении.

Просто позволь им уйти, вот о чем кричит мой внутренний голос,
Просто сделай глоток, вот чего на самом деле жаждет мой разум,
Испытываю много взлетов и падений, все еще пытаюсь найти смысл,
Надеясь, что однажды моя жизнь наладится, и я начну преуспевать.

Просто дай мне уплыть, просто дай мне быть собой,
Просто оставь меня наедине со своими мыслями, мне никто больше не нужен.
Представь, что я передозировался или не нашел помощи,
Такое чувство, что никто во мне не верит, я выбираюсь из ада.

Я склонен заниматься самоанализом и уделять себе время,
Мы все так поглощены этой жизнью, что теряем счет времени,
Как будто упускаем то, что любим, и притворяемся, что все в порядке,
Но реальность говорит об обратном и подкрадывается сзади.

Я больше не могу общаться, я выхожу из-под контроля,
Меня так много раз ломали, что я начинаю чахнуть,
Но надежда все еще струится по моему телу каждый раз,
И напоминает мне, что я добьюсь успеха, спасибо моему разуму.

Это я сам и больше никто,
Я начал писать стихи, а потом влюбился в музыку.
Я никогда не сомневаюсь в этом, мечтаю об этом только тогда, когда это реально,
Полный контроль, у меня есть цель, никогда не хочу быть обузой.

Да... я никогда не соглашусь быть сукой,
Быть вынужденным заниматься тем, что ненавижу, эти вещи несовместимы.
Потом понимаю, что я даже не счастлив, вычеркивая что-то из списка,
Лучше уж заниматься любимым делом, получая пятую часть зарплаты.

И это факт, я сделаю это по-своему,
Реальность сурова, жизнь - это борьба, каждый день.
Иногда мне кажется, что ничто не работает или не идет по моему плану,
Но моя страсть работает синхронно с моим разумом на повторе.

Просто позволь этому быть, просто прими горькую правду,
Другая порода, верни меня в мою молодость,
Но она не увидит этого эмоционального насилия,
У меня нет на это времени, видишь ли, это плохое оправдание.

Это только я сам и больше никто,
Возможность, я должен выложиться на все сто,
Это может показаться борьбой, но я действительно благословлен,
Это не что иное, как подготовка ко всем этим проверкам.

Все дело в перспективе, как ты думаешь, так оно и есть.
Раньше я был твоей сучкой, я умолял тебя,
Чего бы ты ни захотела, я бы хотя бы рассмотрел это,
Пока я больше не мог этого выносить, выбираясь из своего поражения.

Да... и поэтому я послал тебя,
Я не могу поддерживать эмоционально, если ты просто пытаешься подразнить,
Был рядом, когда ты была слаба, не могу не проявить благодарность,
Теперь я застрял здесь с разбитым сердцем, наша история не закончена.

Вот так вот.