Lyrics and translation Zach Menshouse - Lion King
I′m
on
that
new
life
and
that
true
light
of
that
true
vine
Я
нахожусь
в
этой
новой
жизни
и
в
этом
истинном
свете
этой
истинной
лозы.
My
old
sins
still
in
my
old
skins,
now
I'm
boastin′
in
His
new
wine
Мои
старые
грехи
все
еще
в
моей
старой
коже,
теперь
я
хвастаюсь
его
новым
вином.
I
toast
Him,
I
approach
Him
with
a
focused
and
renewed
mind
Я
поднимаю
тост
за
него,
я
подхожу
к
нему
с
сосредоточенным
и
обновленным
разумом.
My
hope
is
that
you
know
Him
and
you're
growing
all
in
due
time
Я
надеюсь,
что
ты
знаешь
его
и
растешь
в
свое
время.
I
hold
my
faith
in
hope
He
saves,
I'm
quoting
Paul
and
David
Я
храню
свою
веру
в
надежде,
что
он
спасет,
я
цитирую
Павла
и
Давида.
My
God
provides,
and
He′s
alive,
and
I′m
inclined
to
praise
Him
Мой
Бог
обеспечивает,
и
он
жив,
и
я
склонен
восхвалять
Его.
Ain't
no
time
for
wasting,
we
need
that
Christ
invasion
Нельзя
терять
время,
нам
нужно
это
вторжение
Христа.
These
wicked
nations
raisin′,
they
praisin'
the
ways
of
Satan
Эти
нечестивые
народы
восстают,
они
восхваляют
пути
сатаны.
They
blatanly
hatin′
the
Father
- patiently
wait
in
my
calling
Они
откровенно
ненавидят
отца-терпеливо
ждут
моего
призыва.
Savior
done
say
he
done
got
em
- Satan
be
facing
a
problem
Спаситель
сказал,
что
у
него
есть
они
- Сатана
столкнулся
с
проблемой,
See
you
could
hang
Him
on
the
cross
and
claim
He's
an
enemy
видишь
ли,
ты
мог
бы
повесить
его
на
кресте
и
заявить,
что
он
враг.
But
in
the
end
you′ll
praise
His
name
while
banging
bended
knees
Но
в
конце
концов
ты
будешь
восхвалять
его
имя,
стуча
по
коленям.
He's
the
King
and
reignin',
ain′t
a
thang
that′s
gon'
change
it
Он
Король
и
правит,
и
ничто
это
не
изменит.
You
could
try
to
deny
Him,
but
son
you′ll
finally
face
Him
Ты
можешь
попытаться
отрицать
его,
но,
сынок,
ты
наконец-то
встретишься
с
ним
лицом
к
лицу.
And
I
ain't
tryin′
to
be
no
bearer
of
no
bad
news
И
я
не
пытаюсь
быть
вестником
плохих
новостей.
And
I
don't
know
your
dirt
but
certainly
my
Dad
do
И
я
не
знаю
твоей
грязи,
но,
конечно,
мой
отец
знает.
Yeah
He
loves
us
but
that
ain′t
clouding
His
judgement
Да
он
любит
нас
но
это
не
омрачает
его
суждения
The
Father
gave
us
His
son,
it's
on
us
if
we're
gon′
snub
Him
Отец
подарил
нам
Своего
Сына,
и
это
наша
вина,
если
мы
будем
пренебрегать
им.
The
Savior
gave
us
an
offer
to
save
us
from
out
the
coffin
Спаситель
предложил
нам
спасти
нас
из
гроба.
Depraved
in
all
our
ways
but
grace
was
placed
upon
the
cross
Мы
развращены
во
всех
отношениях,
но
благодать
была
возложена
на
крест.
All
hail
to
the
King,
He′s
the
Lion
of
Judah
Да
здравствует
царь,
он
Лев
Иудейский!
All
praises
to
You,
All
glory
and
Hallelujah
Вся
хвала
Тебе,
вся
слава
и
аллилуйя!
All
hail
to
the
King,
He's
the
Lion
of
Judah
Да
здравствует
царь,
он
Лев
Иудейский!
My
soul
is
satisfied
serving
the
sovereign
Ruler
Моя
душа
удовлетворена
служением
верховному
правителю.
I′m
on
that
new
team,
new
dude
with
a
new
dream
Я
в
новой
команде,
новый
парень
с
новой
мечтой.
New
crew
with
a
new
King,
new
blood
got
the
new
genes
Новая
команда
с
новым
королем,
новая
кровь,
новые
гены.
Only
God
woulda
choose
me
Только
Бог
выбрал
бы
меня.
Pulled
me
out
the
fire
'cause
I
finna
fan
a
flame
Вытащил
меня
из
огня,
потому
что
я
финна
раздуваю
пламя.
In
the
furnace
found
my
purpose
when
I′m
worshipping
His
name
В
топке
нашел
свое
предназначение,
когда
я
поклоняюсь
его
имени.
Certainly
the
serpent
pulled
the
curtain
on
my
cause
Конечно,
змей
опустил
занавес
над
моим
делом.
Certainly
the
perfect
King
is
working
on
my
flaws
Конечно,
идеальный
Король
работает
над
моими
недостатками.
I
praise
Him
in
the
A.M.
'til
the
day
end
Я
восхваляю
его
с
утра
до
конца
дня.
Can
I
get
an
amen
for
the
′A'
win
Могу
ли
я
получить
аминь
за
победу
"а"
Ain't
nobody
flyer
like
He
Dayton
in
the
A-10
Никто
не
летает
так,
как
он,
Дейтон,
в
А-10.
Can′t
wait
for
the
day
that
He
raises
the
saints
in
Не
могу
дождаться
того
дня,
когда
он
воскресит
святых.
Glory
never
can
end,
yo
I
hate
sin
Слава
никогда
не
может
закончиться,
йоу,
я
ненавижу
грех.
Walking
with
my
God
ain′t
a
job
for
the
faint
friend
Прогулка
с
моим
Богом
не
работа
для
слабого
друга
Slave
from
the
'Go′
though
pray
for
my
soul
bro
Раб
из
"иди",
хотя
молись
за
мою
душу,
братан.
Carrying
a
cross
like
a
ring
and
I'm
Frodo
Несу
крест,
как
кольцо,
и
я-Фродо.
I′ma
get
it,
is
you
wit
it,
do
you
wanna
ride
Я
все
пойму,
ты
в
своем
уме,
хочешь
прокатиться
верхом
I'ma
live
it
for
infinite
when
I
finally
die
Я
буду
жить
ею
бесконечно,
когда
наконец
умру.
And
I
ain′t
trying
to
be
no
bearer
of
no
bad
news
И
я
не
пытаюсь
быть
вестником
плохих
новостей.
You
ain't
know
your
worth
but
certainly
my
Dad
do
Ты
не
знаешь
себе
цену,
но
мой
отец,
конечно,
знает.
Yeah
He
loves
us
that's
why
He
gave
his
own
Son
up
Да
он
любит
нас
вот
почему
он
отказался
от
собственного
сына
And
put
Him
upon
the
cross
and
taking
our
wrath
and
judgement
И
вознесем
его
на
крест
и
примем
наш
гнев
и
суд
We
should
have
been
dead
and
slaughtered
since
Adam′s
sin
was
the
problem
Мы
должны
были
быть
мертвы
и
убиты,
так
как
грех
Адама
был
проблемой.
We′re
lucky
we
have
a
King
who
frees
us
to
call
Him
Father
Нам
повезло,
что
у
нас
есть
Король,
который
позволяет
нам
называть
его
отцом.
All
hail
to
the
King,
He's
the
Lion
of
Judah
Да
здравствует
царь,
он
Лев
Иудейский!
All
praises
to
You,
All
glory
and
Hallelujah
Вся
хвала
Тебе,
вся
слава
и
аллилуйя!
All
hail
to
the
King,
He′s
the
Lion
of
Judah
Да
здравствует
царь,
он
Лев
Иудейский!
My
soul
is
satisfied
serving
the
sovereign
Ruler
Моя
душа
удовлетворена
служением
верховному
правителю.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Zach Menshouse
Attention! Feel free to leave feedback.