Dreamer's World - Zach Paradis , Autumn translation in German

Dreamer's World

I miss some things I never had
I guess that's called regret
Talking late and falling fast
Are memories of imagined pasts

Oh, we were just kids
But love and apathy don't mix
I was stuck on other girls
Now I'm stuck inside a dreamer's world

Maybe we could start all over
Maybe we could heal our hurts
And maybe you could be my lover
Because we tried to make this work

Maybe we could start all over
Maybe we could heal our hurts
And maybe you could be my lover
And save me from this dreamer's world

I did some things I never planned
But harm was never meant
Our love was like railroad tracks
Parallel but can't connect

Oh, we were just kids
From time to time I'll reminisce
I was just another girl
Now I'm stuck inside a dreamer's world

Maybe we could start all over
Maybe we could heal our hurts
And maybe you could be my lover
Because we tried to make this work

Maybe we could start all over
Maybe we could heal our hurts
And maybe you could be my lover
And save me from this dreamer's world

But if you ever find your way down here (ever find your way up here)
I could use a familiar face (I could use a familiar face)
This evening has been dark, my dear
I know how you brighten a place

Maybe we could start all over
Maybe we could heal our hurts
And maybe you could be my lover
Because we tried to make this work

Maybe we could start all over (maybe we could start all over)
Maybe we could heal our hurts (maybe we could, yeah)
And maybe you could be my lover
And save me from this dreamer's world

Welt eines Träumers

Ich vermisse Dinge, die ich nie hatte
Ich schätze, das nennt man Bedauern
Spät reden und sich schnell verlieben
Sind Erinnerungen an eingebildete Vergangenheiten

Oh, wir waren nur Kinder
Aber Liebe und Apathie passen nicht zusammen
Ich hing an anderen Mädchen
Jetzt stecke ich in der Welt eines Träumers fest

Vielleicht könnten wir ganz von vorne anfangen
Vielleicht könnten wir unsere Wunden heilen
Und vielleicht könntest du meine Geliebte sein
Weil wir versuchten, dies zum Funktionieren zu bringen

Vielleicht könnten wir ganz von vorne anfangen
Vielleicht könnten wir unsere Wunden heilen
Und vielleicht könntest du meine Geliebte sein
Und mich aus dieser Welt eines Träumers retten

Ich tat Dinge, die ich nie geplant hatte
Aber Schaden war nie beabsichtigt
Unsere Liebe war wie Eisenbahnschienen
Parallel, aber können sich nicht verbinden

Oh, wir waren nur Kinder
Von Zeit zu Zeit schwelge ich in Erinnerungen
Ich war nur ein weiteres Mädchen
Jetzt stecke ich in der Welt eines Träumers fest

Vielleicht könnten wir ganz von vorne anfangen
Vielleicht könnten wir unsere Wunden heilen
Und vielleicht könntest du meine Geliebte sein
Weil wir versuchten, dies zum Funktionieren zu bringen

Vielleicht könnten wir ganz von vorne anfangen
Vielleicht könnten wir unsere Wunden heilen
Und vielleicht könntest du meine Geliebte sein
Und mich aus dieser Welt eines Träumers retten

Aber wenn du jemals deinen Weg hierher findest (jemals deinen Weg hier hoch findest)
Ich könnte ein bekanntes Gesicht gebrauchen (Ich könnte ein bekanntes Gesicht gebrauchen)
Dieser Abend war dunkel, meine Liebe
Ich weiß, wie du einen Ort erhellst

Vielleicht könnten wir ganz von vorne anfangen
Vielleicht könnten wir unsere Wunden heilen
Und vielleicht könntest du meine Geliebte sein
Weil wir versuchten, dies zum Funktionieren zu bringen

Vielleicht könnten wir ganz von vorne anfangen (vielleicht könnten wir ganz von vorne anfangen)
Vielleicht könnten wir unsere Wunden heilen (vielleicht könnten wir, yeah)
Und vielleicht könntest du meine Geliebte sein
Und mich aus dieser Welt eines Träumers retten