Lyrics and translation Zach Williams - Empty Grave

Empty Grave

Oh, I, oh I
Oh, I, oh I
Oh I see an empty grave

Wipe away those tears, child
There's no need to cry
Stand up on your feet, now
Lift your head up high

Don't wait 'til tomorrow
To lay down your sorrow
Freedom is here today
Wipe away those tears, child
Put down your shame

Oh, I see an empty grave
I hear the heavens waking
Angels in jubilation
That stone's been rolled away
I feel the darkness breaking
I bet the devil's shaking
Somebody celebrate
I see an empty grave

Wipe away those tears, child
There's no need to cry
Stand up on your feet, now
Lift your head up high

Don't wait 'til tomorrow
To lay down your sorrow
Freedom is here today
Wipe away those tears, child
And put down your shame

Oh, I see an empty grave
I hear the heavens waking
Angels in jubilation
That stone's been rolled away
I feel the darkness breaking
I bet the devil's shaking
Somebody celebrate
I see an empty grave

Wipe away those tears, child
Go and tell the news
What started in the garden
Was finished in the tomb

It's all reversed
The apple, the curse
Three days in the ground
Christ our Lord is risen
Death couldn't hold him down

Tombe vide

Oh, je, oh je
Oh, je, oh je
Oh, je vois une tombe vide

Essuie ces larmes, mon amour
Il n'y a pas besoin de pleurer
Lève-toi maintenant
Relève la tête

N'attends pas demain
Pour déposer ton chagrin
La liberté est ici aujourd'hui
Essuie ces larmes, mon amour
Dépose ta honte

Oh, je vois une tombe vide
J'entends les cieux se réveiller
Des anges en jubilation
Cette pierre a été roulée
Je sens les ténèbres se briser
Je parie que le diable tremble
Que quelqu'un célèbre
Je vois une tombe vide

Essuie ces larmes, mon amour
Il n'y a pas besoin de pleurer
Lève-toi maintenant
Relève la tête

N'attends pas demain
Pour déposer ton chagrin
La liberté est ici aujourd'hui
Essuie ces larmes, mon amour
Et dépose ta honte

Oh, je vois une tombe vide
J'entends les cieux se réveiller
Des anges en jubilation
Cette pierre a été roulée
Je sens les ténèbres se briser
Je parie que le diable tremble
Que quelqu'un célèbre
Je vois une tombe vide

Essuie ces larmes, mon amour
Va annoncer la nouvelle
Ce qui a commencé au jardin
A été achevé dans le tombeau

Tout est inversé
La pomme, la malédiction
Trois jours dans la terre
Christ notre Seigneur est ressuscité
La mort ne pouvait pas le retenir