Zach Williams - Under My Feet - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zach Williams - Under My Feet




Under My Feet
Sous mes pieds
You might not recognize me now
Tu ne me reconnais peut-être pas maintenant
Those chains that once surrounded me
Ces chaînes qui m'entouraient autrefois
I lay them on the ground
Je les laisse tomber à terre
You can't keep digging up my past
Tu ne peux pas continuer à exhumer mon passé
You may have had a laugh or two
Tu as peut-être ri deux ou trois fois
But you won't get the last
Mais tu n'auras pas le dernier mot
You might not recognize me now
Tu ne me reconnais peut-être pas maintenant
And maybe I was blind, but now I see
Et peut-être que j'étais aveugle, mais maintenant je vois
Maybe I was bound, but now I'm free
Peut-être que j'étais lié, mais maintenant je suis libre
Maybe you need reminding you're under my feet
Peut-être que tu as besoin d'un rappel que tu es sous mes pieds
And maybe you're a lie that I don't need
Et peut-être que tu es un mensonge dont je n'ai pas besoin
Maybe you should listen when I speak
Peut-être que tu devrais écouter quand je parle
Maybe you need reminding you're under my feet
Peut-être que tu as besoin d'un rappel que tu es sous mes pieds
If you want scars, I'll show you scars
Si tu veux des cicatrices, je te montrerai des cicatrices
All the wounds upon the hands of light that pierced the dark
Toutes les blessures sur les mains de la lumière qui ont percé les ténèbres
If I were you, I'd be afraid
Si j'étais toi, j'aurais peur
'Cause everything you meant for guilt
Parce que tout ce que tu as voulu pour la culpabilité
The cross has met with grace
La croix a rencontré la grâce
Maybe I was blind, but now I see
Peut-être que j'étais aveugle, mais maintenant je vois
Maybe I was bound, but now I'm free
Peut-être que j'étais lié, mais maintenant je suis libre
And maybe you need reminding you're under my feet
Et peut-être que tu as besoin d'un rappel que tu es sous mes pieds
Maybe you're a lie that I don't need
Peut-être que tu es un mensonge dont je n'ai pas besoin
Maybe you should listen when I speak
Peut-être que tu devrais écouter quand je parle
Maybe you need reminding you're under my feet
Peut-être que tu as besoin d'un rappel que tu es sous mes pieds
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
I think it's time you meet my Maker
Je pense qu'il est temps que tu rencontres mon Créateur
I think it's time you meet my Maker
Je pense qu'il est temps que tu rencontres mon Créateur
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
I think it's time that you remember
Je pense qu'il est temps que tu te souviennes
I think it's time that you remember
Je pense qu'il est temps que tu te souviennes
Maybe I was blind, but now I see
Peut-être que j'étais aveugle, mais maintenant je vois
Maybe I was bound, but now I'm free
Peut-être que j'étais lié, mais maintenant je suis libre
And maybe you need reminding you're under my feet
Et peut-être que tu as besoin d'un rappel que tu es sous mes pieds
And maybe you're a lie that I don't need
Et peut-être que tu es un mensonge dont je n'ai pas besoin
Maybe you should listen when I speak
Peut-être que tu devrais écouter quand je parle
And maybe you need reminding you're under my feet
Et peut-être que tu as besoin d'un rappel que tu es sous mes pieds
And maybe this is where we say farewell
Et peut-être que c'est ici que nous nous disons au revoir
Maybe you should get on back to hell
Peut-être que tu devrais retourner en enfer
Maybe you need reminding you're under my feet
Peut-être que tu as besoin d'un rappel que tu es sous mes pieds
Under my feet
Sous mes pieds





Writer(s): Jonathan Smith, Mia Fields, Zach Williams


Attention! Feel free to leave feedback.