Lyrics and translation Zach Winters - There for You
In
all
of
my
travels
Dans
tous
mes
voyages,
The
hardest
part
is
getting
up
to
leave
Le
plus
dur
est
de
partir,
Knowing
you'll
be
left
behind
me
Sachant
que
je
te
laisse
derrière
moi,
And
tomorrow
is
a
future
I
can't
see
Et
que
demain
est
un
futur
que
je
ne
peux
voir.
Just
tell
me
you
want
it
and
I
will
stay
right
here
Dis-moi
juste
que
tu
le
veux
et
je
resterai
ici,
You've
got
to
get
up
out
of
this
house
boy
Tu
dois
sortir
de
cette
maison,
ma
belle,
And
maybe
I'm
not
seeing
clearly
Et
peut-être
que
je
ne
vois
pas
clair,
Don't
circle
back
we've
made
this
choice
together
Ne
revenons
pas
en
arrière,
nous
avons
fait
ce
choix
ensemble.
I'm
feeling
like
I'm
alone
here
on
the
edge
J'ai
l'impression
d'être
seul
au
bord
du
précipice,
You're
never
alone
Tu
n'es
jamais
seul.
Then
tell
me
what
happens
if
I
fall
from
this
ledge
Alors
dis-moi
ce
qui
se
passe
si
je
tombe
de
ce
rebord
?
That's
where
we're
going
C'est
là
que
nous
allons.
Let
me
hear
you
say
Laisse-moi
t'entendre
dire…
I'll
be
there
for
you
baby
Je
serai
là
pour
toi,
chérie,
I'll
be
there
for
you
baby
Je
serai
là
pour
toi,
chérie,
Whatever
you
need
Quoi
que
tu
aies
besoin,
You
can
count
on
me
Tu
peux
compter
sur
moi,
I'll
be
there
for
you
Je
serai
là
pour
toi.
In
the
middle
of
our
days
Au
milieu
de
nos
jours,
It
can
be
so
easy
to
forget
Il
peut
être
si
facile
d'oublier,
And
I'm
sorry
for
the
sunsets
Et
je
suis
désolé
pour
les
couchers
de
soleil,
On
all
the
ways
I
didn't
show
I
love
you
yet
Pour
toutes
les
fois
où
je
ne
t'ai
pas
encore
montré
mon
amour.
I'll
be
there
for
you
baby
Je
serai
là
pour
toi,
chérie,
I'll
be
there
for
you
baby
Je
serai
là
pour
toi,
chérie,
Whatever
you
need
Quoi
que
tu
aies
besoin,
You
can
count
on
me
Tu
peux
compter
sur
moi,
I'll
be
there
for
you
Je
serai
là
pour
toi.
Won't
it
be
so
nice
Ne
sera-ce
pas
agréable
When
I
see
you
face
to
face
Quand
je
te
verrai
face
à
face,
And
for
something
so
right
Et
pour
quelque
chose
d'aussi
juste,
I
will
set
my
heart
on
Je
fixerai
mon
cœur
sur
The
day
I
will
hold
you
Le
jour
où
je
te
tiendrai
Hold
you
in
my
arms
Te
tiendrai
dans
mes
bras.
I'll
be
there
for
you
baby
Je
serai
là
pour
toi,
chérie,
I'll
be
there
for
you
baby
Je
serai
là
pour
toi,
chérie,
Whatever
you
need
Quoi
que
tu
aies
besoin,
You
can
count
on
me
Tu
peux
compter
sur
moi,
I'll
be
there
for
you
Je
serai
là
pour
toi.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.