Chase Me Away (Girl In the Corner) - Zach translation in German

Chase Me Away (Girl In the Corner)

The girl in the corner speaking French
Does she really love you like she said
The girl in the corner smoking a cigarette
Do you really love her like you said
There ain't nothing you can say
Nothing you can do
To chase me away

The girl in the corner with the pony tail
Does she think about me does she even care
The girl in the corner surrounded by men
Can she ever really get satisfaction
There ain't nothing you can say
Nothing you can do
To chase me away

And maybe if she tried
And maybe if we tried

The girl in the corner sitting quietly
No one notices her no one but me
The girl in the corner with the long brown hair
Think about me think about me
There ain't nothing you can say
Nothing you can do
No there ain't nothing you can say
Nothing you can do
Nothing you can say
Nothing you can do
To chase me away

I'll never chase you away

Verjag Mich Nicht (Mädchen in der Ecke)

Das Mädchen in der Ecke, das Französisch spricht
Liebt sie dich wirklich so, wie sie sagte?
Das Mädchen in der Ecke, das eine Zigarette raucht
Liebst du sie wirklich so, wie du sagtest?
Es gibt nichts, was du sagen kannst
Nichts, was du tun kannst
Um mich zu verjagen

Das Mädchen in der Ecke mit dem Pferdeschwanz
Denkt sie an mich, kümmert es sie überhaupt?
Das Mädchen in der Ecke, umgeben von Männern
Kann sie jemals wirklich Befriedigung finden?
Es gibt nichts, was du sagen kannst
Nichts, was du tun kannst
Um mich zu verjagen

Und vielleicht, wenn sie es versuchen würde
Und vielleicht, wenn wir es versuchen würden

Das Mädchen in der Ecke, das still sitzt
Niemand bemerkt sie, niemand außer mir
Das Mädchen in der Ecke mit dem langen braunen Haar
Denk an mich, denk an mich
Es gibt nichts, was du sagen kannst
Nichts, was du tun kannst
Nein, es gibt nichts, was du sagen kannst
Nichts, was du tun kannst
Nichts, was du sagen kannst
Nichts, was du tun kannst
Um mich zu verjagen

Ich werde dich niemals verjagen