Zachary Knowles - Slow Down My Thoughts - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zachary Knowles - Slow Down My Thoughts




Slow Down My Thoughts
Ralentis mes pensées
I just wanna try something, try something new
J'ai juste envie d'essayer quelque chose, d'essayer quelque chose de nouveau
Even if it doesn′t mean that I'm good to you
Même si ça ne veut pas dire que je suis bon pour toi
I just wanna try something, try something new
J'ai juste envie d'essayer quelque chose, d'essayer quelque chose de nouveau
Even if it doesn′t mean that I'm good to you
Même si ça ne veut pas dire que je suis bon pour toi
I just wanna [?] pressure
J'ai juste envie de [? ] la pression
Going through my head
Qui traverse ma tête
Try to focus, I can't help it
J'essaie de me concentrer, je ne peux pas m'en empêcher
Put it on you instead
Je te la fais porter à la place
Slow down
Ralentis
Slow down
Ralentis
I just wanna [?] pressure
J'ai juste envie de [? ] la pression
Going through my head
Qui traverse ma tête
Try to focus, I can′t help it
J'essaie de me concentrer, je ne peux pas m'en empêcher
Put it on you instead
Je te la fais porter à la place
Slow down
Ralentis
Slow down
Ralentis
I just wanna pick up the phone
J'ai juste envie de décrocher le téléphone
I′ve been calling but it seems nobody's home now
J'ai appelé, mais apparemment personne n'est à la maison maintenant
(Right now)
(En ce moment)
I feel alone, if you listen you can hear it in my tone now
Je me sens seul, si tu écoutes, tu peux l'entendre dans mon ton maintenant
(Right now)
(En ce moment)
But you prayed for me
Mais tu as prié pour moi
When I felt tired and when I called out you were right there
Quand je me sentais fatigué et que j'ai appelé, tu étais
Yeah, you prayed for me
Oui, tu as prié pour moi
When I got stressed out and felt like no one was around
Quand j'étais stressé et que j'avais l'impression que personne n'était
Yeah, you prayed for me
Oui, tu as prié pour moi
I just wanna [?] pressure
J'ai juste envie de [? ] la pression
Going through my head
Qui traverse ma tête
Try to focus, I can′t help it
J'essaie de me concentrer, je ne peux pas m'en empêcher
Put it on you instead
Je te la fais porter à la place
Slow down
Ralentis
Slow down
Ralentis
I just wanna
J'ai juste envie de
Every time I reach out I feel like I don't get an answer right away
Chaque fois que je tends la main, j'ai l'impression de ne pas avoir de réponse tout de suite
No-no-no
Non-non-non
I know it′s foolish of me to think that
Je sais que c'est stupide de ma part de penser ça
Everyone else should have the words to say
Que tout le monde devrait avoir des mots à dire
Slow down
Ralentis
You're stuck in you′re own head now
Tu es coincée dans ta tête maintenant
Slow down, I can't get out of bed now
Ralentis, je ne peux pas sortir du lit maintenant
Slow down, is this what happens when it rains now (rains now)
Ralentis, c'est ce qui arrive quand il pleut maintenant (pleut maintenant)
Is this what happens when it rains now
C'est ce qui arrive quand il pleut maintenant
(Is this what happens when it rains now)
(C'est ce qui arrive quand il pleut maintenant)
(Slow down, Is this what happens it rains now, rains now)
(Ralentis, c'est ce qui arrive quand il pleut maintenant, pleut maintenant)
I just wanna
J'ai juste envie de





Writer(s): Zachary Ray Knowles


Attention! Feel free to leave feedback.