Zachary Knowles - Slow Down My Thoughts - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zachary Knowles - Slow Down My Thoughts




Slow Down My Thoughts
Замедлить Мои Мысли
I just wanna try something, try something new
Я просто хочу попробовать что-то, что-то новое,
Even if it doesn′t mean that I'm good to you
Даже если это не значит, что я тебе подхожу.
I just wanna try something, try something new
Я просто хочу попробовать что-то, что-то новое,
Even if it doesn′t mean that I'm good to you
Даже если это не значит, что я тебе подхожу.
I just wanna [?] pressure
Я просто хочу снять это давление,
Going through my head
Которое не выходит из моей головы.
Try to focus, I can't help it
Пытаюсь сосредоточиться, но ничего не могу с собой поделать,
Put it on you instead
И перекладываю это на тебя.
Slow down
Притормози,
Slow down
Притормози.
I just wanna [?] pressure
Я просто хочу снять это давление,
Going through my head
Которое не выходит из моей головы.
Try to focus, I can′t help it
Пытаюсь сосредоточиться, но ничего не могу с собой поделать,
Put it on you instead
И перекладываю это на тебя.
Slow down
Притормози,
Slow down
Притормози.
I just wanna pick up the phone
Я просто хочу взять телефон,
I′ve been calling but it seems nobody's home now
Я звоню, но, кажется, сейчас никого нет дома.
(Right now)
(Прямо сейчас)
I feel alone, if you listen you can hear it in my tone now
Я чувствую себя одиноким, если ты послушаешь, ты услышишь это в моем голосе.
(Right now)
(Прямо сейчас)
But you prayed for me
Но ты молилась за меня,
When I felt tired and when I called out you were right there
Когда я чувствовал себя усталым, и когда я звал, ты была рядом.
Yeah, you prayed for me
Да, ты молилась за меня,
When I got stressed out and felt like no one was around
Когда я был в стрессе и чувствовал, что никого нет рядом.
Yeah, you prayed for me
Да, ты молилась за меня.
I just wanna [?] pressure
Я просто хочу снять это давление,
Going through my head
Которое не выходит из моей головы.
Try to focus, I can′t help it
Пытаюсь сосредоточиться, но ничего не могу с собой поделать,
Put it on you instead
И перекладываю это на тебя.
Slow down
Притормози,
Slow down
Притормози.
I just wanna
Я просто хочу...
Every time I reach out I feel like I don't get an answer right away
Каждый раз, когда я обращаюсь к тебе, мне кажется, что я не получаю ответа сразу.
No-no-no
Нет-нет-нет.
I know it′s foolish of me to think that
Я знаю, что глупо с моей стороны думать,
Everyone else should have the words to say
Что у всех остальных должны быть готовые ответы.
Slow down
Притормози,
You're stuck in you′re own head now
Ты застряла в своих мыслях.
Slow down, I can't get out of bed now
Притормози, я не могу встать с кровати.
Slow down, is this what happens when it rains now (rains now)
Притормози, это то, что происходит, когда идет дождь? (Идет дождь)
Is this what happens when it rains now
Это то, что происходит, когда идет дождь?
(Is this what happens when it rains now)
(Это то, что происходит, когда идет дождь?)
(Slow down, Is this what happens it rains now, rains now)
(Притормози, это то, что происходит, когда идет дождь? Идет дождь)
I just wanna
Я просто хочу...





Writer(s): Zachary Ray Knowles


Attention! Feel free to leave feedback.