Lyrics and translation Zachary Knowles - johnny & june

johnny & june

You shot me in the heart from the start
Your hazel eyes found me in the dark
They say finding love shouldn′t be hard
That's when I knew, that′s when I knew
I can't believe it's been like seven years
Before you, I couldn′t see very clearly
I still get excited when you′re near me
That's how I knew, that′s how I knew
One day when we're old we might forget
All thе little things that we did
So let′s writе a story about what we do
I'll be your Johnny and you′ll be my June
We'll last forever like superheroes do
Yeah, let's write a story
Let′s write a story about me and you
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
′Bout me and you
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
My parents always loved you like their own
You're not the type that has to put a show on
And you know I′d be lyin' if I said I wasn′t cryin'
Thinking one day we′ll have kids and start a home
So let's write a story about what we do
I'll be your Johnny and you′ll be my June
We′ll last forever like superheroes do
Yeah, let's write a story
Let′s write a story about me and you
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
'Bout me and you
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Let′s write a story about what we do
I'll be your Johnny and you′ll be my June
We'll last forever like superheroes do
Let's write a story
Let′s write a story about me and you

johnny & june

Tu m'as tiré en plein cœur dès le début
Tes yeux noisette m'ont trouvé dans le noir
On dit que trouver l'amour ne devrait pas être difficile
C'est à ce moment-là que j'ai su, c'est à ce moment-là que j'ai su
Je n'arrive pas à croire que cela fait environ sept ans
Avant toi, je ne voyais pas très clair
Je suis toujours aussi enthousiaste quand tu es près de moi
C'est comme ça que j'ai su, c'est comme ça que j'ai su
Un jour, quand nous serons vieux, nous pourrons oublier
Toutes les petites choses que nous avons faites
Alors écrivons une histoire sur ce que nous faisons
Je serai ton Johnny et tu seras ma June
Nous durerons éternellement comme le font les super-héros
Oui, écrivons une histoire
Écrivons une histoire sur moi et toi
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
'Bout moi et toi
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Mes parents t'ont toujours aimé comme leur propre enfant
Tu n'es pas du genre à faire des démonstrations
Et tu sais que je mentirais si je disais que je ne pleurais pas
En pensant qu'un jour nous aurons des enfants et fonderons un foyer
Alors écrivons une histoire sur ce que nous faisons
Je serai ton Johnny et tu seras ma June
Nous durerons éternellement comme le font les super-héros
Oui, écrivons une histoire
Écrivons une histoire sur moi et toi
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
'Bout moi et toi
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Écrivons une histoire sur ce que nous faisons
Je serai ton Johnny et tu seras ma June
Nous durerons éternellement comme le font les super-héros
Écrivons une histoire
Écrivons une histoire sur moi et toi