Zachary Knowles - super sad songs - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zachary Knowles - super sad songs




Writing super sad
Писать очень грустно
I left home with a handful of roses
Я ушел из дома с букетом роз.
Nowhere to go
Некуда идти.
Because you didn′t even notice something seems off
Потому что ты даже не заметил, что что-то не так.
Are you okay?
Ты в порядке?
'Cause we haven′t talked in like six days
Потому что мы не разговаривали уже шесть дней.
I know it's weird
Я знаю это странно
I know it's strange
Я знаю, это странно.
So let me be honest, yeah
Так что позволь мне быть честным, да
Honestly, I′m getting tired of sittin′ in my room
Честно говоря, я устал сидеть в своей комнате.
Writing super sad songs 'bout you
Я пишу о тебе очень грустные песни.
And I′ve never been a liar
И я никогда не был лжецом.
But I'd be lying if I said I didn′t sleep till noon
Но я солгу, если скажу, что не спал до полудня.
It's hard to get out of my bed
Мне трудно вылезти из постели.
When I don′t know what's in your head
Когда я не знаю, что у тебя в голове.
So tell me you're fine, tell me leave, tell me anything, yeah
Так что скажи мне, что ты в порядке, скажи мне уйти, скажи мне что-нибудь, да
′Cause I′m so tired
Потому что я так устала
Of writing super sad songs 'bout you, you, you
Писать супер-грустные песни о тебе, о тебе, о тебе.
Super sad songs ′bout you, you, you
Супер грустные песни о тебе, о тебе, о тебе.
Writing super sad songs 'bout you, you, you
Пишу супер-грустные песни о тебе, о тебе, о тебе.
I′m stuck in my room
Я застрял в своей комнате.
Writing super sad
Писать очень грустно
I took responsibility for every action
Я взял на себя ответственность за каждое действие.
Apologizing for things that I didn't even know that happened
Извиняюсь за то, о чем даже не подозревала.
But, you were so caught up in the miscommunication
Но ты был так поглощен непониманием.
Emotionally attached to the things that didn′t matter, yeah
Эмоционально привязан к вещам, которые не имеют значения, да
Where did the problems come from?
Откуда взялись проблемы?
'Cause I promise I didn't see ′em
Потому что, клянусь, я их не видел.
Blindsided by all the reasons you′ve got
Ослепленный всеми причинами, которые у тебя есть.
Can we give this up?
Можем ли мы отказаться от этого?
Yeah
Да
'Cause I′m so tired
Потому что я так устала
Of writing super sad songs 'bout you, you, you
Писать супер-грустные песни о тебе, о тебе, о тебе.
Super sad songs ′bout you, you, you
Супер грустные песни о тебе, о тебе, о тебе.
Writing super sad songs 'bout you, you, you
Пишу супер-грустные песни о тебе, о тебе, о тебе.
I′m stuck in my room (stuck in my room)
Я застрял в своей комнате (застрял в своей комнате).
Writing super sad songs 'bout you, you, you
Пишу супер-грустные песни о тебе, о тебе, о тебе.
Super sad songs 'bout you, you, you
Супер грустные песни о тебе, о тебе, о тебе.
Writing super sad songs ′bout you, you, you
Пишу супер-грустные песни о тебе, о тебе, о тебе.
I′m stuck in my room, yeah
Я застрял в своей комнате, да
Writing super sad
Писать очень грустно
Honestly, I'm getting tired of sittin′ in my room
Честно говоря, я устал сидеть в своей комнате.
Writing super sad songs 'bout you
Я пишу о тебе очень грустные песни.
And I′ve never been a liar
И я никогда не был лжецом.
But I'd be lying if I said I didn′t sleep till noon
Но я солгу, если скажу, что не спал до полудня.
It's hard to get out of my bed
Мне трудно вылезти из постели.
When I don't know what′s in your head
Когда я не знаю, что у тебя в голове.
So tell me you′re fine, tell me leave, tell me anything, yeah
Так что скажи мне, что ты в порядке, скажи мне уйти, скажи мне что-нибудь, да
'Cause I′m so tired
Потому что я так устала
Of writing super sad songs 'bout you, you, you
Писать супер-грустные песни о тебе, о тебе, о тебе.
Super sad songs ′bout you, you, you
Супер грустные песни о тебе, о тебе, о тебе.
Writing super sad songs 'bout you, you, you
Пишу супер-грустные песни о тебе, о тебе, о тебе.
I′m stuck in my room
Я застрял в своей комнате.
Writing super sad songs 'bout you, you, you
Пишу супер-грустные песни о тебе, о тебе, о тебе.
Super sad songs 'bout you, you, you
Супер грустные песни о тебе, о тебе, о тебе.
Writing super sad songs ′bout you, you, you
Пишу супер-грустные песни о тебе, о тебе, о тебе.
I′m stuck in my room
Я застрял в своей комнате.
Writing super sad
Писать очень грустно
Yeah
Да






Attention! Feel free to leave feedback.