Lyrics and translation Zachary Richard - C'est Bon Djé

C'est Bon Djé

C'est Bon Jé qui garde mo,
Mo pas gain besoin à rien.
Où Li fait mon répos
C'est dans la savanne fraîche et verte.
Li porte mo aura de l'eau calme,
Li rafraiché mo l'âme.
Li fait mo faire ça qui juste
A cause de Li.
A cause de Li.

Ouais, ouais, n'importe où mo aller marcher,
Mo pas gain peur de mal.
Parce que Li va protgéger mo
Avec sous la cane et sous la main
De Bon Jé.
De Bon Je.

Li fait pour mo un festin
Devant le monde qui compte moins,
Li graissait mo la tête avec la pommade,
Mo si content que mon li coeur plein de joie,
Plein de joie

Это хорошо, детка

Это хорошо, детка, что ты присматриваешь за мной,
Мне больше ничего не нужно.
Там, где ты устраиваешь мой отдых,
В свежей и зеленой саванне.
Ты несешь мою ауру к тихой воде,
Ты освежаешь мою душу.
Ты заставляешь меня поступать правильно
Благодаря тебе.
Благодаря тебе.

Да, да, куда бы я ни пошел,
Мне не страшно.
Потому что ты защитишь меня
Под своим крылом и под своей рукой,
Детка.
Детка.

Ты устраиваешь для меня праздник
Перед всем миром, который значит меньше,
Ты умастила мне голову благовониями,
Я так счастлив, что мое сердце полно радости,
Полно радости