Lyrics and translation Zachary Richard - Hold On

Hold On

When the night falls on the horizon,
She comes out from her hiding,
Tigress on the prowl.
Heart of ice, eyes of burning fire,
She can take your own desire,
Use it on you like a gun.

Chorus
Watch out, baby, hold on.
Hold on.
Before you lose control.
And the night is so long,
So long.
The girl can do you harm.

Blood red lips,
Whispering a secret,
In the jungle of the city streets,
You've got nowhere left to run.
She got all the skin tight,
She got all the smooth moves,
One wrong step and she's got you.
Danger in the love zone

Chorus

Bridge
Every one of you is gonna have to pay her price.
Sooner or later she will get you all alone.
Once you have tasted the magic sweetness of her sighs,
She's got you where she wants you and she'll never let you go.

Chorus

Tiens Bon

Quand la nuit tombe à l'horizon,
Elle sort de sa cachette,
Tigresse à l'affût.
Cœur de glace, yeux de feu brûlant,
Elle peut prendre ton propre désir,
L'utiliser contre toi comme une arme.

Refrain
Attention, ma chérie, tiens bon.
Tiens bon.
Avant que tu perdes le contrôle.
Et la nuit est si longue,
Si longue.
Cette fille peut te faire du mal.

Lèvres rouge sang,
Chuchotant un secret,
Dans la jungle des rues de la ville,
Tu n'as plus nulle part où aller.
Elle a tout le corps serré,
Elle a tous les mouvements sensuels,
Un faux pas et elle t'a.
Le danger dans la zone d'amour

Refrain

Pont
Chacun d'entre vous devra payer son prix.
Tôt ou tard, elle vous aura tous seuls.
Une fois que vous aurez goûté à la douce magie de ses soupirs,
Elle vous a là où elle veut et elle ne vous laissera jamais partir.

Refrain