Lyrics and translation Zachary Richard - Lolly Lo

Lolly Lo

Je t'ai vue passer
Dans le rue Notre Dame des Délinquants.
Comme une étoile filante
Coupant dans le noir.

Avec tes yeux de braises
Et ton farouche cœur,
J'ai appelé ton nom
Tel une prière.

Hé Lolly, Lolly, Lolly
Hé Lolly, Lolly Lo.

Faudra que tu m'expliques
Quelque chose que je ne comprends.
Dis moi c'est quoi l'amour
Et pourquoi je t'aime tant.

Il y a des nuages à l'horizon.
On sent la pluie s'en venir.
Et sur la crête de la montagne
Les loups hurlent ton nom.

Лолли Ло

Я увидел тебя,
На улице Нотр-Дам де Деленкван.
Как падающую звезду,
Разрезающую мрак.

С твоими пылающими глазами
И твоим необузданным сердцем,
Я позвал тебя по имени
Словно молитву.

Эй, Лолли, Лолли, Лолли
Эй, Лолли, Лолли Ло.

Ты должна мне объяснить
Нечто, чего я не понимаю.
Скажи мне, что такое любовь
И почему я так тебя люблю.

На горизонте облака.
Чувствуется приближение дождя.
И на вершине горы
Волки воют твое имя.