Lyrics and translation Zachary Richard - One Kiss

One Kiss

We had just got married,
When I picked up and left home,
Headed out to California,
Gonna make it in the oil boom.
It was back in 57
In a worn out Chevrolet.
Ceasar Junior held the squeeze box
Though he was too young to play.

Chorus:
One kiss from the ladys love,
One kiss is all it takes.
One kiss from the ladys love,
Thats the one, thats the one
That youll never forget.

Its been thirty years
Around the San Francisco Bay,
Ceasar Junior plays the squeeze box
Just like the king Clifton Chenier.
When we get together
Down at Ti Jolie.
Im always asking about you,
Maybe you asking about me.

Chorus

Leave the light burning all through the night
Leave the light burning, oh, oh so bright.

I am just a working man,
I use my hands most everyday.
I got a lot of feeling, but I aint got much to say.
I got a house full of Cajun kids,
And I love them every one,
But some times I get to lonely,
I sing the French blues all night long.

Один Поцелуй

Мы только что поженились,
Когда я взял трубку и ушел из дома,
Направляюсь в Калифорнию,
Собираюсь сделать это во время нефтяного бума.
Это было еще в 57 году
В изношенном "Шевроле".
Цезарь младший держал коробку для выжимания
Хотя он был слишком молод, чтобы играть.

Хор:
Один поцелуй от любви леди,
Один поцелуй - это все, что нужно.
Один поцелуй от любви леди,
Это тот самый, это тот самый
Это ты никогда не забудешь.

Прошло тридцать лет
В окрестностях залива Сан-Франциско
Цезарь-младший играет в ящик для выжимания
Прямо как король Клифтон Шенье.
Когда мы соберемся вместе
Вниз, на Ти Джоли.
Я всегда спрашиваю о тебе,
Может быть, ты спрашиваешь обо мне.

Хор

Оставь свет гореть всю ночь.
Оставь свет гореть, о, о, таким ярким.

Я просто рабочий человек,
Я использую свои руки почти каждый день.
У меня много чувств, но мне нечего сказать.
У меня полный дом каджунских детей,
И я люблю их всех до единого,
Но иногда мне становится одиноко,
Я пою французский блюз всю ночь напролет.