Lyrics and translation Zack Ink - Mijn Doopceel
Mijn Doopceel
My Baptismal Certificate
Ik
ben
gekomen
van
ver
I've
come
a
long
way
Ik
houd
het
100
met
hun
I
keep
it
100
with
them
Ze
houden
het
7 met
mij
They
keep
it
7 with
me
Ik
hossel,
ik
ben
on
the
run
I
hustle,
I'm
on
the
run
Die
hosselaars,
glitchers
en
strijders
van
mij
Those
hustlers,
glitchers,
and
warriors
of
mine
De
cops
zijn
actief
als
we
zijn
in
de
wijk
The
cops
are
active
when
we're
in
the
neighborhood
Die
mannen
doen
druk,
maar
ik
ben
de
plug
(ay)
Those
men
are
busy,
but
I'm
the
plug
(ay)
Ik
moet
serveren,
me
poku
is
drugs
I
have
to
serve
up,
my
hustle
is
drugs
Nu
kan
je
er
niet
meer
omheen
Now
you
can't
avoid
it
anymore
Want
nu
hoor
je
me
poku
in
clubs
Because
now
you
hear
my
hustle
in
clubs
Die
hosselaars,
glitchers
en
strijders
van
mij
Those
hustlers,
glitchers,
and
warriors
of
mine
De
cops
zijn
actief
als
we
zijn
in
de
wijk
The
cops
are
active
when
we're
in
the
neighborhood
Ik
ben
gekomen
van
ver
I've
come
a
long
way
Broer
ik
heb
veel
op
me
chest
Brother,
I've
got
a
lot
on
my
chest
Het
is
niet
voor
niks
dat
ik
rap
It's
not
for
nothing
that
I
rap
Ik
verkoop
me
ziel
niet,
ben
je
gek
I'm
not
selling
my
soul,
are
you
crazy
Ik
wacht
tot
dat
iemand
me
test
I'll
wait
until
someone
tests
me
En
dan
leer
ik
iemand
de
les
And
then
I'll
teach
someone
a
lesson
Broer
mij
gooi
je
niet
in
een
schets
Brother,
you're
not
throwing
me
into
a
sketch
Ze
zijn
op
glitch,
ze
sealen
een
stack
They're
on
glitch,
they're
sealing
a
stack
Deze
dagen
is
het
slecht
slapen
These
days,
it's
bad
sleeping
Weinig
dingen,
ik
moet
geld
maken
Few
things,
I
have
to
make
money
En
wat
sturen
voor
me
broeder
Assepoester,
want
hij
moet
een
tijdje
in
de
cel
slapen
And
send
some
to
my
brother
Cinderella,
because
he
has
to
sleep
in
a
cell
for
a
while
Kan
niet
meer
stressen
om
boetes
I
can't
stress
out
about
fines
anymore
Sannie
komt
binnen
in
brok
of
in
poeder
Sannie
comes
in
as
a
chunk
or
in
powder
Waar
geld
is
zijn
slangen
en
ieder
verandert
dus
broertje
blijf
wel
op
je
hoede
Where
there
is
money,
there
are
snakes,
and
everyone
changes,
so
brother,
stay
on
your
guard
Ay,
ik
doe
die
shit
vanaf
vroeger
Ay,
I've
been
doing
that
shit
since
I
was
younger
Ik
ben
de
plug,
nu
kan
je
me
boeken
I'm
the
plug,
now
you
can
book
me
Dagelijks
moven,
nu
werken
we
eerlijk
maar
we
waren
boeven
Moving
daily,
now
we
work
honestly,
but
we
used
to
be
crooks
Ik
ben
bij
nagel
met
broeders
I'm
with
my
brothers
at
the
nail
salon
Of
laat
in
de
avond
bij
poolen
Or
late
at
night
at
the
pool
hall
Broer
ik
ben
meer
saaf
aan
het
zoeken
Brother,
I'm
looking
for
more
wealth
Ik
zie
jij
bent
je
straat
aan
het
zoeken
I
see
you're
looking
for
your
street
Doopceel,
is
die
shit
wat
ik
leef
Doopceel,
that's
the
shit
I
live
by
Ik
wil
alleen
fam
om
me
heen
I
only
want
family
around
me
Never
switchen,
blijf
the
same
Never
switch,
stay
the
same
Daarom
zie
je
me
vaak
alleen
That's
why
you
often
see
me
alone
Doopceel,
is
die
shit
wat
ik
leef
Doopceel,
that's
the
shit
I
live
by
Ik
wil
alleen
fam
om
me
heen
I
only
want
family
around
me
Never
switchen,
blijf
the
same
Never
switch,
stay
the
same
Daarom
zie
je
That's
why
you
Die
hosselaars,
glitchers
en
strijders
van
mij
Those
hustlers,
glitchers,
and
warriors
of
mine
De
cops
zijn
actief
als
we
zijn
in
de
wijk
The
cops
are
active
when
we're
in
the
neighborhood
Die
mannen
doen
druk,
maar
ik
ben
de
plug
(ay)
Those
men
are
busy,
but
I'm
the
plug
(ay)
Ik
moet
serveren,
me
poku
is
drugs
I
have
to
serve
up,
my
hustle
is
drugs
Nu
kan
je
er
niet
meer
omheen
Now
you
can't
avoid
it
anymore
Want
nu
hoor
je
me
poku
in
clubs
Because
now
you
hear
my
hustle
in
clubs
Die
hosselaars,
glitchers
en
strijders
van
mij
Those
hustlers,
glitchers,
and
warriors
of
mine
De
cops
zijn
actief
als
we
zijn
in
de
wijk
The
cops
are
active
when
we're
in
the
neighborhood
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ABDEL ACHAHBAR, ZACKERY LINGER, JOOST THEO SYLVIO YUSSEF ABDEL DOWIB, JONATHAN SOULEY
Attention! Feel free to leave feedback.