Zack Tabudlo - Iyong Iyo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zack Tabudlo - Iyong Iyo




Iyong Iyo
Только твоя
Landas natin ay pinagtagpo kahit ′di natin plinano
Наши пути пересеклись, хотя мы этого не планировали
Tinakdang pangako na mahulog ako sa 'yo
Судьбой было предначертано, что я влюблюсь в тебя
Unang pagtingin, alam ko na, ikaw ang bubuo, sinta
С первого взгляда я понял, что ты та, кто дополнит, любимая,
Ng aking mundo pati na rin ang puso
Мой мир, а также мое сердце
Sa ating paglalakbay, maaaring maligaw
На нашем пути мы можем заблудиться
Pero itong mga kamay, hindi bibitaw
Но эти руки не отпустят
Ikaw ay akin at ako′y iyo, kalawakan ma'y gumuho
Ты моя, а я твой, даже если вселенная рухнет
Kahit na ba sa kabilang buhay ay 'di maglalaho dahil
Даже в следующей жизни это не исчезнет, потому что
Ikaw ay akin at ako′y iyo, lagi at kailanman ay pinangakong
Ты моя, а я твой, всегда и навеки я обещал
Mamahalin kita nang buong-buo, puso′y iyong iyo
Любить тебя всем сердцем, мое сердце принадлежит тебе
Na, na, na, na, na, na, na
На, на, на, на, на, на, на
Bukas man ay 'di nakatakda, ang alam ko lang ay andiyan ka
Даже если завтра не предопределено, я знаю лишь то, что ты рядом
Bawat umaga ay parang himala
Каждое утро словно чудо
Sa ating paglalakbay, maaaring maligaw
На нашем пути мы можем заблудиться
Pero itong mga kamay, hindi bibitaw
Но эти руки не отпустят
Ikaw ay akin at ako′y iyo, kalawakan ma'y gumuho
Ты моя, а я твой, даже если вселенная рухнет
Kahit na ba sa kabilang buhay ay ′di maglalaho dahil
Даже в следующей жизни это не исчезнет, потому что
Ikaw ay akin at ako'y iyo, lagi at kailanman ay pinangakong
Ты моя, а я твой, всегда и навеки я обещал
Mamahalin kita nang buong-buo, puso′y iyong iyo
Любить тебя всем сердцем, мое сердце принадлежит тебе
Yeah, yeah, baby
Да, да, малышка
Ikaw ay akin at ako'y iyo, kalawakan man ay gumuho
Ты моя, а я твой, даже если вселенная рухнет
Kahit na ba sa kabilang buhay ay 'di maglalaho dahil
Даже в следующей жизни это не исчезнет, потому что
Ikaw ay akin at ako′y iyo, lagi at kailanman ay pinangakong
Ты моя, а я твой, всегда и навеки я обещал
Mamahalin kita nang buong-buo, puso′y iyong iyo
Любить тебя всем сердцем, мое сердце принадлежит тебе






Attention! Feel free to leave feedback.