Lost - Zack Tabudlo translation in German

Lost

Oh, my dearest, how can you treat me so bad?
For years and years I felt like shit
And you didn't give a damn
All my friends tell me I'm way too good for you
But why do I keep crawling back to you

Tell me what I have to do
I get lost when I'm without you
I know we shouldn't be with you
But I'm lost when I'm without you

Someone please just fix this heart of mine
It's gone insane it just ain't right
I know I shouldn't be with someone like you
So tell me what I have to do

I caught you for a couple of times
You keep telling all these little white lies
You kept flirting with my best friend
And you think I'm fucking stupid, oh, yeah
(And you know I'm fucking stupid)

But I'm still here for you
It's like I'm tied up in a stupid ass loop
I really don't know what to do
I wanna let go (but I think I'm still in love with you)

Tell me what I have to do
I get lost when I'm without you
I know we shouldn't be with you
But I'm lost when I'm without you

Someone please just fix this heart of mine
It's gone insane it just ain't right
I know I shouldn't be with someone like you
So tell me what I have to do

Tell me baby, do you love me?
Why'd you do this to me darling?
Tell me baby, do you love me?
Darling why you do me dirty?

Tell me what I have to do
I get lost when I'm without you
I know we shouldn't be with you
But I'm lost when I'm without you

Someone please just fix this heart of mine
It's gone insane it just ain't right
I know I shouldn't be with someone like you
So tell me what I have to do

Verloren

Oh, meine Allerliebste, wie kannst du mich so schlecht behandeln?
Jahrelang fühlte ich mich wie Dreck
Und du schertest dich keinen Deut
Alle Freunde sagen, ich bin viel zu gut für dich
Doch warum krieche ich stets zu dir zurück?

Sag mir, was ich tun muss
Ich verliere mich, wenn ich ohne dich bin
Ich weiß, wir gehören nicht zusammen
Doch ich verliere mich ohne dich

Bitte, repariere jemand mein Herz
Es ist verrückt, einfach nicht richtig
Ich weiß, ich sollte nicht bei dir sein
Also sag, was ich tun muss

Ich erwischte dich schon mehrmals
Du erzählst diese kleinen Lügen
Du flirtetest mit meinem besten Freund
Und denkst, ich sei verdammt dumm, oh ja
(Und du weißt, ich bin verdammt dumm)

Doch ich bleibe noch für dich hier
Gefangen in einer lächerlichen Schleife
Ich weiß wahrlich nicht weiter
Ich will loslassen (doch ich liebe dich noch)

Sag mir, was ich tun muss
Ich verliere mich, wenn ich ohne dich bin
Ich weiß, wir gehören nicht zusammen
Doch ich verliere mich ohne dich

Bitte, repariere jemand mein Herz
Es ist verrückt, einfach nicht richtig
Ich weiß, ich sollte nicht bei dir sein
Also sag, was ich tun muss

Sag, Baby, liebst du mich?
Warum tust du mir das an, Schatz?
Sag, Baby, liebst du mich?
Schatz, warum betrügst du mich?

Sag mir, was ich tun muss
Ich verliere mich, wenn ich ohne dich bin
Ich weiß, wir gehören nicht zusammen
Doch ich verliere mich ohne dich

Bitte, repariere jemand mein Herz
Es ist verrückt, einfach nicht richtig
Ich weiß, ich sollte nicht bei dir sein
Also sag, was ich tun muss