Zack Tabudlo - Umaasa - translation of the lyrics into Russian

Umaasa - Zack Tabudlotranslation in Russian




Umaasa
Надежда
San ba tatakbo?
Куда мне бежать?
'Di na alam kung pa'no
Уже не знаю, как быть
Bakit ba bigla tayong nagkagulo
Почему мы вдруг разругались?
Nagsimula sa asaran
Началось с шуток
Nauwi sa kalungkutan
Закончилось печалью
Nawala na ang lahat ng nabuo
Всё, что мы построили, исчезло
Bakit ba hindi mo pa
Почему ты сразу не
Inamin nung umpisa
Призналась с самого начала
Ang sakit pero ito ang totoo
Больно, но это правда
Sinabi mo may mahal ka na
Ты сказала, что любишь другого
Pero bakit tila nandito ka pa
Но почему ты всё ещё рядом?
Nalilito ako
Я запутался
Bakit gan'to?
Почему так?
Hindi alam kung pa'nong gagawin
Не знаю, что делать
Simula nung mawala ka sa piling
С тех пор, как ты ушла от меня
Ang puso mo'y may mahal nang iba
Твоё сердце любит другого
Pero ba't ganun
Но почему же
Hanggang ngayon ako'y umaasa
Я всё ещё надеюсь
Iniisip kong palagi
Я постоянно думаю
Na ibalik ang oras natin
О том, чтобы вернуть наше время
Pero 'di na magbabalik ang nagdaan
Но прошлое не вернуть
Sabi mo walang nagbago
Ты говоришь, что ничего не изменилось
Pero alam kong may tinatago
Но я знаю, что ты что-то скрываешь
Hindi naman kase tayo gan'to
Мы же не были такими раньше
Sinabi mo may mahal ka na
Ты сказала, что любишь другого
Pero bakit tila nandito ka pa
Но почему ты всё ещё рядом?
Nalilito ako
Я запутался
Bakit gan'to?
Почему так?
Hindi alam kung pa'nong gagawin
Не знаю, что делать
Simula nung mawala ka sa piling
С тех пор, как ты ушла от меня
Ang puso mo'y may mahal nang iba
Твоё сердце любит другого
Pero ba't ganun
Но почему же
Hanggang ngayon ako'y umaasa
Я всё ещё надеюсь
Hindi alam ang gagawin
Не знаю, что делать
Hindi kung pa'no ko tatakasas sa sakit
Не знаю, как мне справиться с этой болью
Bakit gan'to?
Почему так?
Hindi alam ang aking gagawin
Не знаю, что мне делать
Simula nung nawala ka sa piling
С тех пор, как ты ушла от меня
Ang puso mo'y may mahal nang iba
Твоё сердце любит другого
Pero ba't ganun
Но почему же
Pero hanggang ngayon umaasa
Но я всё ещё надеюсь





Writer(s): Zack Tabudlo


Attention! Feel free to leave feedback.