Zack Villere - Bloo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zack Villere - Bloo




Bloo
Bleu
Hey there girl, what′s up?
Salut ma belle, quoi de neuf ?
You like my drawings
Tu aimes mes dessins
Thank you very much
Merci beaucoup
I smile, you smile
Je souris, tu souris
My stomach fills up with butterflies
Mon estomac se remplit de papillons
What do you want to today, today?
Qu'est-ce que tu veux faire aujourd'hui, aujourd'hui ?
We could go to my house
On pourrait aller chez moi
Sit down on the carpet
S'asseoir sur le tapis
Watch some cartoons
Regarder des dessins animés
It's up to you
C'est à toi de décider
When the sky′s blue
Quand le ciel est bleu
I don't know what to think about when you
Je ne sais pas à quoi penser quand tu
When the sky's blue
Quand le ciel est bleu
I just look up and think about
Je lève juste les yeux et je pense à
When the sky′s blue
Quand le ciel est bleu
I don′t know what to think about when you
Je ne sais pas à quoi penser quand tu
When the sky's blue
Quand le ciel est bleu
I just look up and think about
Je lève juste les yeux et je pense à
You put your backpack in the back seat
Tu mets ton sac à dos sur le siège arrière
And then you sit down, sit right next to me, yeah
Et puis tu t'assois, tu t'assois juste à côté de moi, ouais
I′ll drive you to my parent's house
Je te conduirai chez mes parents
And then we start making out
Et puis on commence à s'embrasser
While we′re listening to Cherry Bomb
Alors qu'on écoute Cherry Bomb
Order pizza then we take it outside
On commande une pizza, puis on la prend dehors
Today is a perfect day
Aujourd'hui est un jour parfait
Today is a perfect day, with you
Aujourd'hui est un jour parfait, avec toi
Today is a perfect day
Aujourd'hui est un jour parfait
Today is a perfect day, with you
Aujourd'hui est un jour parfait, avec toi
Today is a perfect day
Aujourd'hui est un jour parfait
Today is a perfect day, with you
Aujourd'hui est un jour parfait, avec toi
Today is a perfect day
Aujourd'hui est un jour parfait
Today is a perfect day, with you
Aujourd'hui est un jour parfait, avec toi
I wake
Je me réveille
I open my eyes
J'ouvre les yeux
And sunlight pours in
Et la lumière du soleil entre
Sky is blue, sky is blue, sky is blue, sky is blue
Le ciel est bleu, le ciel est bleu, le ciel est bleu, le ciel est bleu
I see your face
Je vois ton visage
You're looking at me
Tu me regardes
Wonder what to do
Je me demande quoi faire
You′re thinking "who are you?"
Tu penses "qui es-tu ?"
("It's Zack remember?", "Uhh... I don't think so")
("C'est Zack, tu te souviens ?", "Euh... Je ne pense pas")
You had your head on my chest
Tu avais la tête sur ma poitrine
Watching Parks and Rec
En regardant Parks and Rec
Sky is blue, sky is blue, sky is blue, sky is blue
Le ciel est bleu, le ciel est bleu, le ciel est bleu, le ciel est bleu
Something shook me away
Quelque chose m'a fait partir
And you disappeared
Et tu as disparu
For years, so weird oh
Pendant des années, tellement bizarre oh
I don′t know what to think about
Je ne sais pas à quoi penser
I just look up and think about
Je lève juste les yeux et je pense à





Writer(s): Zachary Miles Villere


Attention! Feel free to leave feedback.