Lyrics and translation Zack Villere - You Don't Care

You Don't Care

Summer right before
The year
I fell apart
I'd drive out to your house
In my dad's minivan
Listening to Channel Orange

I don't know what is wrong with me
I wish that I was back in high school
I miss my giant group of friends
And skating around not caring about anything

I wish I had more to say
I wish I wasn't sad at night
I wish I liked going out more
But I'm ok

You don't care
About what's mine
All turned up, it's whatcha do, whatcha do
You don't care
About what's mine
Do what's right
Don't fall down

Everything feels so far away, away
Floating around
Living in someone else's house
Don't fall down
Don't fall down

You don't care
About what's mine
All turned up, it's whatcha do, whatcha do
You don't care
About what's mine
Do what's right
Don't fall down

You don't care
About what's mine
All turned up, it's whatcha do, whatcha do
You don't care
I'm doing what's right
About what's mine

Тебе все равно

Лето перед тем самым
Годом,
Когда я сломался.
Я приезжал к твоему дому
На минивэне отца,
Слушая Channel Orange.

Я не знаю, что со мной не так.
Жаль, что я больше не в старшей школе.
Я скучаю по своей огромной компании друзей
И по тому, как мы катались на скейте, не заботясь ни о чем.

Жаль, что мне больше нечего сказать.
Жаль, что мне грустно по ночам.
Жаль, что мне не нравится больше выходить в свет,
Но я в порядке.

Тебе все равно
На то, что принадлежит мне.
Ты вся на взводе, вот как ты поступаешь, вот как ты поступаешь.
Тебе все равно
На то, что принадлежит мне.
Делай то, что правильно.
Не падай.

Все кажется таким далеким, далеким.
Я словно парю,
Живу в чужом доме.
Не падай.
Не падай.

Тебе все равно
На то, что принадлежит мне.
Ты вся на взводе, вот как ты поступаешь, вот как ты поступаешь.
Тебе все равно
На то, что принадлежит мне.
Делай то, что правильно.
Не падай.

Тебе все равно
На то, что принадлежит мне.
Ты вся на взводе, вот как ты поступаешь, вот как ты поступаешь.
Тебе все равно.
Я делаю то, что правильно.
На то, что принадлежит мне.