East Easton (feat. Ma'at Amethyst the Queen) - ZackTaylor translation in German

East Easton (feat. Ma'at Amethyst the Queen)

My Nana was a true hustler
Aint nobody hustle harder than her, and thats on everything
She always made due no matter what
Even if she had 10 grand kids with her, we all ate

At Nanas house, we fight, we love
At Nanas house, we cry, we hug
At Nanas house, we group, we fuss
At Nanas house, we clown, at East Easton
At Nanas house, we fight, we love
At Nanas house, we cry, we hug
At Nanas house, we group, we fuss, at East Easton

My cousins were on track I was on summer break
Bout to slide back to the To' dawg I couldn't wait
North side where all the youngins soon will claim their place
Same street we played ball they will steal your scrape
But no worries on my end, on the scooters we flying
To a state of euphoria speed limit defying
Man where I am
Can't no other hood come close
335 Was like heaven depending who you told
Like I mentioned beforehand, things are dicey when 7 hits
But no lucky numbers involved when the trees ain't the ones with sticks
Everybody knew the rule when the street lights were lit
We just do what adolescent activities could fit over

At Nanas house, we fight, we love
At Nanas house, we cry, we hug
At Nanas house, we group, we fuss
At Nanas house, we clown, at East Easton
At Nanas house, we fight, we love
At Nanas house, we cry, we hug
At Nanas house, we group, we fuss, at East Easton

No way you'd find a sever in between that bond
We done formed together stationed by the koi fish pond
Impressing folks with backflips at Frisbee park front lawn
Try to race back up to Easton soon as day hits dawn
Time to dive into the toons before adult swim airs
But then again they had some bangers until the old heads cared
Turn that off and go to bed before y'all ass get scared
That was half true but we cannot be touched in pairs
Now that's a unit
No matter truth or dare we had to do it
Shoot them ones that's fair by uncle Doobies
But after all it's love and that's the truest
Type of energy built up at

At Nanas house, we fight, we love
At Nanas house, we cry, we hug
At Nanas house, we group, we fuss
At Nanas house, we clown, at East Easton
At Nanas house, we fight, we love
At Nanas house, we cry, we hug
At Nanas house, we group, we fuss, at East Easton

I remember that big white 16 passensger van
Nana picking us up and taking us to the holiday skate rink up the street, for the 7 to 7
Folks was crump dancing and skating, from 7pm to 7am
When we came, everbody knew we was coming

East Easton (feat. Ma'at Amethyst the Queen)

Meine Nana war eine echte Kämpferin
Niemand hat härter gekämpft als sie, und das ist Fakt
Sie hat immer das Beste daraus gemacht, egal was war
Auch wenn sie 10 Enkelkinder bei sich hatte, haben wir alle gegessen

Bei Nana zu Hause, wir streiten, wir lieben
Bei Nana zu Hause, wir weinen, wir umarmen uns
Bei Nana zu Hause, wir sind zusammen, wir machen Wirbel
Bei Nana zu Hause, wir albern herum, in East Easton
Bei Nana zu Hause, wir streiten, wir lieben
Bei Nana zu Hause, wir weinen, wir umarmen uns
Bei Nana zu Hause, wir sind zusammen, wir machen Wirbel, in East Easton

Meine Cousins waren auf der Rennstrecke, ich hatte Sommerferien
Ich wollte zurück nach To', Kumpel, ich konnte es kaum erwarten
Nordseite, wo all die Youngsters bald ihren Platz beanspruchen werden
Dieselbe Straße, auf der wir Ball gespielt haben, werden sie dir dein Schrottauto stehlen
Aber keine Sorge, was mich betrifft, auf den Rollern fliegen wir
In einen Zustand der Euphorie, die Geschwindigkeitsbegrenzung missachtend
Mann, wo bin ich
Keine andere Gegend kommt dem nahe
335 war wie der Himmel, je nachdem, wem du es erzählt hast
Wie ich schon sagte, wird es brenzlig, wenn die 7 kommt
Aber es geht nicht um Glückszahlen, wenn die Bäume nicht die mit Stöcken sind
Jeder kannte die Regel, wenn die Straßenlaternen an waren
Wir machen einfach das, was jugendliche Aktivitäten so hergeben

Bei Nana zu Hause, wir streiten, wir lieben
Bei Nana zu Hause, wir weinen, wir umarmen uns
Bei Nana zu Hause, wir sind zusammen, wir machen Wirbel
Bei Nana zu Hause, wir albern herum, in East Easton
Bei Nana zu Hause, wir streiten, wir lieben
Bei Nana zu Hause, wir weinen, wir umarmen uns
Bei Nana zu Hause, wir sind zusammen, wir machen Wirbel, in East Easton

Auf keinen Fall würdest du eine Trennung zwischen dieser Bindung finden
Wir haben uns zusammengetan, stationiert am Koi-Teich
Leute mit Rückwärtssaltos auf dem Rasen des Frisbee-Parks beeindrucken
Versuchen, zurück nach Easton zu rasen, sobald der Tag anbricht
Zeit, in die Cartoons einzutauchen, bevor Adult Swim läuft
Aber andererseits hatten sie ein paar Knaller, bis die alten Leute sich kümmerten
Macht das aus und geht ins Bett, bevor ihr euch erschreckt
Das war halb wahr, aber wir können zu zweit nicht berührt werden
Das ist eine Einheit
Egal ob Wahrheit oder Pflicht, wir mussten es tun
Spielen wir die Einsen, das ist fair, bei Onkel Doobies
Aber letztendlich ist es Liebe, und das ist die wahrste
Art von Energie, die sich aufgebaut hat bei

Bei Nana zu Hause, wir streiten, wir lieben
Bei Nana zu Hause, wir weinen, wir umarmen uns
Bei Nana zu Hause, wir sind zusammen, wir machen Wirbel
Bei Nana zu Hause, wir albern herum, in East Easton
Bei Nana zu Hause, wir streiten, wir lieben
Bei Nana zu Hause, wir weinen, wir umarmen uns
Bei Nana zu Hause, wir sind zusammen, wir machen Wirbel, in East Easton

Ich erinnere mich an diesen großen weißen 16-Sitzer-Van
Nana holte uns ab und brachte uns zur Holiday-Rollschuhbahn die Straße hoch, für die 7 bis 7
Die Leute tanzten Crump und skateten, von 19 Uhr bis 7 Uhr morgens
Als wir kamen, wusste jeder, dass wir kommen würden