ZackTaylor - Mint Condition - translation of the lyrics into French

Mint Condition - ZackTaylortranslation in French




Mint Condition
État neuf
I tell them all to hold their applause
Je leur dis à tous de retenir leurs applaudissements
Until they feel the point of pushing my cause
Jusqu'à ce qu'ils comprennent l'intérêt de soutenir ma cause
I got my word and my balls
J'ai ma parole et mes couilles
And won't break none even if I would happen to fall,
Et je ne céderai pas, même si je devais tomber,
The coolest cat I'd always land on my paws
Chat le plus cool, j'atterrirai toujours sur mes pattes
Aside it all my girls a fan of my flaws
À part ça, ma chérie est fan de mes défauts
Haters pray I put my life on a pause
Les rageux prient pour que je mette ma vie sur pause
Because their crush pray to lower my drawers
Parce que leurs conquêtes prient pour baisser mon pantalon
I've been in awe with all the things I'm involved in
J'ai été émerveillé par toutes les choses dans lesquelles je suis impliqué
I Been had a solution dissolved in
J'ai toujours eu une solution en réserve
Still swimming past piranhas with clawed fins
Je nage encore parmi les piranhas avec des nageoires griffues
Expressed its either do or it's coffins
J'ai exprimé que c'est soit ça, soit le cercueil
They struggle trying to find what to call him, I'm God then, nigga
Ils ont du mal à trouver comment m'appeler, je suis Dieu alors, ma belle
Y'all need to recognize I'm not the guy to skeptisize
Vous devez reconnaître que je ne suis pas le genre de mec à mettre en doute
Despite the size I could barely try and wreck the sky
Malgré ma taille, je pourrais à peine essayer de détruire le ciel
Labels scan my bars but ain't willing to check the price
Les labels scannent mes rimes mais ne sont pas prêts à en payer le prix
Claim you beast I'll send a silver point between your eyes
Si tu te prétends bête, je t'enverrai une balle en argent entre les deux yeux
The To' done sprouted a genius
Le "To'" a fait germer un génie
Soon you'll be Seeing this with no request of my lenience
Bientôt tu verras ça sans avoir besoin de ma clémence
Like giving a fiend a hit, I still supply with a deviance
Comme donner un shoot à un drogué, je fournis toujours avec déviance
We know the only thing next to me is ones cleanliness
On sait que la seule chose à côté de moi, c'est la propreté
I mean shit, I still prove more than worthy
Putain, je prouve encore plus que je le vaux
Your fans can't disregard you still suck harder than Kirby
Tes fans ne peuvent pas ignorer que tu suces encore plus fort que Kirby
Swallow your pride once a while and realize you won't hurt me
Avalez votre fierté de temps en temps et réalisez que vous ne me ferez pas de mal
I'm mint condition, no rendition comes close to this surely I made a stamp
Je suis à l'état neuf, aucune version ne s'approche de ça, j'ai sûrement laissé ma marque
The purest package but ain't never been boxed in
Le paquet le plus pur, mais jamais emballé
A figure with no action aint worth what it's costing
Une silhouette sans action ne vaut pas ce qu'elle coûte
hardly bend and no breaking, like my surface had gloss in
Difficile à plier et incassable, comme si ma surface était brillante
No playing with me bruh I made them towels get tossed in and rinsed them
Ne joue pas avec moi, ma belle, j'ai fait jeter ces serviettes et les ai rincées
You can't toy with me dawg, I'm mint condition
Tu ne peux pas jouer avec moi, chérie, je suis à l'état neuf
You can't play with me dawg, I'm mint condition
Tu ne peux pas jouer avec moi, chérie, je suis à l'état neuf
Mastodon, I rep my zord word to Zordon
Mastodonte, je représente mon Zord, parole de Zordon
I had more wins than the rams see no Gordon
J'ai eu plus de victoires que les Rams, je ne vois aucun Gordon
I'm sorta allergic to ideas from morons
Je suis un peu allergique aux idées des crétins
And more on a flight marks will never aboard on
Et encore plus en vol, les marques ne monteront jamais à bord
Them Ghetto homes the only PJ youd afford huh
Ces maisons de ghetto, le seul pyjama que tu pourrais te permettre, hein?
Catting with your dawgs but PETA wouldn't support you
Tu fais la fête avec tes potes, mais la PETA ne te soutiendrait pas
Supplying them the blade, until all of my swords done
Je leur fournis la lame, jusqu'à ce que toutes mes épées soient épuisées
Remind to compensate over any awards won
N'oubliez pas de compenser pour chaque récompense gagnée
No casual to controversy, but suits me
Pas de passage du décontracté à la controverse, mais ça me va
Can't even say my life is in the hands of who shoots me
Je ne peux même pas dire que ma vie est entre les mains de celui qui me tire dessus
Cuz I have been immortal no technique used loosely
Parce que j'ai été immortel, aucune technique utilisée à la légère
Some truth tea your poisons as acidic as juice be, you fools sweet
Un peu de vrai thé, tes poisons sont aussi acides que du jus, vous êtes des imbéciles, ma douce
A solid figure ain't no bubble wrap
Une silhouette solide, pas de papier bulle
My current figures need to double that
Mes chiffres actuels doivent doubler
You'll find my unit where the trouble at
Tu trouveras mon unité il y a des problèmes
You squares hotter than a shuttle pad
Vous autres, les carrés, êtes plus chauds qu'une rampe de lancement
Cause I made steps where others make them stutter at then huddled back
Parce que j'ai fait des pas d'autres bégayent, puis reculent





Writer(s): De'andrea Martin


Attention! Feel free to leave feedback.