ZackTaylor - Nat Love - translation of the lyrics into French

Nat Love - ZackTaylortranslation in French




Nat Love
Nat Love
Zachariah I've been known to stack up
Zachariah, on m'a connu pour accumuler,
I had my singles meet so millions can be matched up
j'ai fait correspondre mes billets pour que des millions puissent être égalés.
Turned every verbiage into paper like I faxed some
J'ai transformé chaque mot en papier comme si je l'avais faxé.
Don't even bother if the offer ain't the max sum
Ne t'embête même pas si l'offre n'est pas la somme maximale.
Hit the center of my targets like Nat Love
J'ai touché le centre de mes cibles comme Nat Love.
Before I murked them they muttered I wasn't that tough
Avant de les tuer, ils ont marmonné que je n'étais pas si coriace.
Broke through the back of the glass like a Shaq dunk
J'ai traversé l'arrière du verre comme un dunk de Shaq.
You mad cuz I stay with a bag no sack lunch, vibing off a mad hunch dawg,
Tu es folle parce que je reste avec un sac, pas de panier-repas, vibrant d'une intuition folle, chérie,
What's the move tonight
quel est le programme ce soir ?
Saddle up and hit the trail while I prove my right
Selle le cheval et prends le sentier pendant que je prouve mon droit.
I caused to leave a scene without a boot or a shoe in sight
J'ai fait en sorte de quitter une scène sans une botte ni une chaussure en vue.
Only needed a slight spark to see my crew ignite
Il n'a fallu qu'une petite étincelle pour voir mon équipe s'enflammer.
Hear the fwoosh and smell of ember fill the air
Entends le sifflement et l'odeur de braise remplir l'air.
Throw a black fist pick in my poofy hair
Jette un pic à cheveux Black Power dans mes cheveux bouffants.
Watch as all-the non POC freeze and stare
Regarde tous les non-POC se figer et fixer.
Try and approach with the bull I'll make you see impaired
Essaie de t'approcher avec le taureau, je te ferai voir flou.
With a boop-bop, never trust a ooh whop
Avec un boop-bop, ne fais jamais confiance à un oh oh.
And don't mingle with the ones that will get you shot
Et ne te mêle pas à ceux qui te feront tirer dessus.
If it ain't a bout Pringle then what you thought
Si ce n'est pas à propos de Pringle, alors à quoi pensais-tu ?
Ima sit around and listen to your new plot
Je vais m'asseoir et écouter ton nouveau complot
Of about 100 ways on how to not receive a big pay off
d'environ 100 façons de ne pas recevoir un gros salaire.
I had days I was worried bout a lay off
J'ai eu des jours j'étais inquiet à propos d'un licenciement.
Now the kid baking up work even on my day off
Maintenant, le gamin prépare du travail même pendant mon jour de congé.
Cali boy, its way west or you way off
Mec de Cali, c'est tout à l'ouest ou tu es complètement à côté de la plaque.





Writer(s): Deandrea Martin


Attention! Feel free to leave feedback.