Lyrics and translation Zacke - Ger mig ingenting

Ger mig ingenting

Jag lämnar dig och åker bort från Norrlandskusten
Vet inte om jag gillar dit jag ska men jag behåller kursen
Dom på tåget har returbiljett och målet fast
Om jag gör bort mig och dom skrattar åt mig får jag stå mitt kast
Du som lärde mig att gråta vägrar släppa taget
Men fuck dig i backspegeln, du har tappat greppet om mig
Du höll mig hårt men jag slet mig loss och rör mig snabbt
Du ville aldrig se mig ge mig av och kunna göra allt
Du säger till mig att nog kommer min tid här bli kort
Du står kvar där med ett flin och pekar 100 mil bort
Å du säger, tro fan att du kommer tillbaks

Har längtat hit men nu när jag går här
Det ger mig ingenting, ha ha ha ha
Det ger mig ingenting, ha ha ha ha
Det ger mig ingenting, ha ha ha ha
Men tro fan att du kommer tillbaks

Det ger mig ingenting, ha ha ha ha
Det ger mig ingenting, ha ha ha ha
Det ger mig ingenting, ha ha ha ha
Men tro fan att du kommer tillbaks

Vi sa vi ska gå långt, vi sa vi hatar stället
Nersuttna soffor, femhundralappar och skrapade smäggen
Frös genom dunjackan, drömde om nånannanstanns
Vissa mycket snabbare än mig, det gick förbannat snabbt
Den där stan blev rädd för dig när du sa "skit i allt"
Men den här stan har en annan typ kyla men det är lika kallt
När du försökte hitta rätt, tog jag den väg som fanns
Och du sa du ville bli glömd, då när du väl försvann
Men se så fint och vackert dom lagt varenda byggkloss
Men allt det här dom byggt det har dom nog inte byggt för oss
Så du säger tro fan att jag kommer tillbaks

Har längtat hit men nu när jag går här
Det ger mig ingenting, ha ha ha ha
Det ger mig ingenting, ha ha ha ha
Det ger mig ingenting, ha ha ha ha
Men tro fan att du kommer tillbaks

Det ger mig ingenting, ha ha ha ha
Det ger mig ingenting, ha ha ha ha
Det ger mig ingenting, ha ha ha ha
Men tro fan att du kommer tillbaks

Ta dom till kören, bedja och lär
Ta dom till kyrkan, för all leda och värk
Ta dom till pastorn, bli helad och stärkt
Men tro fan att det kommer tillbaks
Dom kommer säga "du är fri" men det är bäst du stannar kvar
Att du får välja vad du vill men det blir någons annans val
Kan inte kalla det för tvång för vi har samma plan
Vi är som bäst när vi tvingas slåss för varje andetag
Dom vill få oss att tro att alla kan ligga i täten
Dom vill fånga mig men jag är aldrig där när dom vittjar näten
Så jag säger, tro fan att jag kommer tillbaks

Har längtat hit men nu när jag går här
Det ger mig ingenting, ha ha ha ha
Det ger mig ingenting, ha ha ha ha
Det ger mig ingenting, ha ha ha ha
Men tro fan att du kommer tillbaks

Det ger mig ingenting, ha ha ha ha
Det ger mig ingenting, ha ha ha ha
Det ger mig ingenting, ha ha ha ha
Men tro fan att du kommer tillbaks

Мне это ничего не даёт

Я покидаю тебя и уезжаю с побережья Норрланда
Не знаю, понравится ли мне там, куда я еду, но я держу курс
У людей в поезде есть обратные билеты и определенная цель
Если я облажаюсь, и они будут надо мной смеяться, мне придется принять это
Ты, научившая меня плакать, отказываешься отпускать
Но к черту тебя в зеркале заднего вида, ты потеряла надо мной власть
Ты держала меня крепко, но я вырвался и быстро двигаюсь
Ты никогда не хотела видеть, как я ухожу и могу делать всё, что захочу
Ты говоришь мне, что мое время здесь будет коротким
Ты стоишь там с ухмылкой и указываешь на место в 100 милях отсюда
И ты говоришь: "Черт возьми, ты ещё вернёшься"

Я так долго ждал этого, но теперь, когда я здесь,
Это мне ничего не даёт, ха-ха-ха-ха
Это мне ничего не даёт, ха-ха-ха-ха
Это мне ничего не даёт, ха-ха-ха-ха
Но, чёрт возьми, ты ещё вернёшься

Это мне ничего не даёт, ха-ха-ха-ха
Это мне ничего не даёт, ха-ха-ха-ха
Это мне ничего не даёт, ха-ха-ха-ха
Но, чёрт возьми, ты ещё вернёшься

Мы говорили, что уйдем далеко, мы говорили, что ненавидим это место
Просиженные диваны, пятисотки и обшарпанные стены
Мёрз в пуховике, мечтал о другом месте
Некоторые намного быстрее меня, всё произошло чертовски быстро
Тот город испугался тебя, когда ты сказала: "плевать на всё"
Но в этом городе другой тип холода, но так же холодно
Когда ты пыталась найти правильный путь, я выбрал тот, что был
И ты сказала, что хочешь быть забытой, тогда, когда ты исчезла
Но посмотри, как красиво и аккуратно они уложили каждый кирпичик
Но всё это, что они построили, они, вероятно, построили не для нас
Так что ты говоришь: "Черт возьми, я ещё вернусь"

Я так долго ждал этого, но теперь, когда я здесь,
Это мне ничего не даёт, ха-ха-ха-ха
Это мне ничего не даёт, ха-ха-ха-ха
Это мне ничего не даёт, ха-ха-ха-ха
Но, чёрт возьми, ты ещё вернёшься

Это мне ничего не даёт, ха-ха-ха-ха
Это мне ничего не даёт, ха-ха-ха-ха
Это мне ничего не даёт, ха-ха-ха-ха
Но, чёрт возьми, ты ещё вернёшься

Отведи их в хор, молись и учи
Отведи их в церковь, от всей скуки и боли
Отведи их к пастору, исцелись и укрепись
Но, чёрт возьми, это вернётся
Они скажут: "ты свободен", но тебе лучше остаться
Что ты можешь выбрать, что хочешь, но это будет чужой выбор
Не могу назвать это принуждением, потому что у нас один план
Мы в своей лучшей форме, когда вынуждены бороться за каждый вздох
Они хотят заставить нас поверить, что все могут быть впереди
Они хотят поймать меня, но меня никогда нет рядом, когда они проверяют сети
Так что я говорю: "Черт возьми, я ещё вернусь"

Я так долго ждал этого, но теперь, когда я здесь,
Это мне ничего не даёт, ха-ха-ха-ха
Это мне ничего не даёт, ха-ха-ха-ха
Это мне ничего не даёт, ха-ха-ха-ха
Но, чёрт возьми, ты ещё вернёшься

Это мне ничего не даёт, ха-ха-ха-ха
Это мне ничего не даёт, ха-ха-ха-ха
Это мне ничего не даёт, ха-ха-ха-ха
Но, чёрт возьми, ты ещё вернёшься