Lyrics and translation Zackfourteen - Con Tutti

Con Tutti

Como el fifa, cada año cambio pero siempre soy el mismo
Sigo improvisando, en la vida y en los ritmos
Esclavo de la tinta y del vino tinto
El talento de Lennon y perfil bajo como Ringo
Pero suena hip hop y me distingo
Pero suena el beatbox y aquí me empilo
Pero aparece sonido que para algunos es ruido
pero yo le encuentro ritmo y...
Vao' pa allá que la vida solo es una tómbola
Cámaras apagadas no se graba, ya se goza
Espalda pal aire, sonrie, piensa y perdona
Que el tiempo no es oro, son sonrisas a mil por hora

Vao' pa allá que la vida son triunfos y derrotas
Calma man, nunca es tarde ama lo que te importa
Somos más fondo que forma,
No es lo que compras
Es lo que aportas en tu zona y suena bomba

Porque estamos con tutti ya dejándolo toooooo
Prende el microphone, sale de corazón
No soy Harry Potter pero me llevo bien con ron

estamos con tutti ya dejándolo toooooo
Prende el microphone, sale de corazón
La adicción a la dicción fue liberación pa' todo lo que cargo

Desde Salamanca,
Tamos encerraos' pero no hay cárcel pal alma
Tradición pasar del corazón hacia palma
Con palabras que retratan lo que dentro guardas
y bueno suena smth like that

Se hace por disfrute y repercute en el que escucha
De rima limpia y de mente sucia,
Estilo cambiante dime montaña rusa
Con el corazón de piedra, tranquila medusa

Haciéndolo tán-duro de lunes a domingo
Clavándola al ángulo, mejor dime Pirlo
Sorteando obstáculos, amague de Ronaldinho
Soy un equis con rimas tres equis, tú tranqui-bro

Hey, con más estrellas que bandera del USA
Orientándolos, llegó su sensei
Wayki, dale al play tamo asere soltando la justa, remember who's back?
Z A C K
Porque estamos con tutti ya dejándolo tooooo
Prende el microphone, sale de corazón
No soy Harry Potter pero me llevo bien con ron

Porque estamos con tutti ya dejándolo tooooo
Prende el microphone, sale de corazón
La adicción a la dicción fue liberación pa' todo lo que cargo

Se pintó la cancha, apura chela y chistes
La cháchara ya es mágica, tú chápala mi paiche
El cielo es el techo, la vida mi ticher
La ruta se aprovecha cualquier fecha, capicci

Se afilan mis silabas pa' encajar en la caja
Olvida la queja, mañana no trabajas
Si prendes motores, tú dame una Yamaha
Escribo porque existo en lo que me relaja

Avec Tous

Comme FIFA, je change chaque année, mais je reste toujours le même
Je continue à improviser, dans la vie et dans les rythmes
Esclave de l'encre et du vin rouge
Le talent de Lennon et un profil bas comme Ringo
Mais ça sonne hip hop et je me démarque
Mais le beatbox résonne et je m'impose ici
Mais un son apparaît qui pour certains est du bruit
mais j'y trouve le rythme et...
Je vais là-bas, la vie n'est qu'une tombola
Caméras éteintes, on ne filme pas, on profite
Dos en l'air, souris, réfléchis et pardonne
Car le temps n'est pas de l'or, ce sont des sourires à mille à l'heure

Je vais là-bas, la vie est faite de triomphes et de défaites
Calme mon chéri, il n'est jamais trop tard, aime ce qui t'importe
Nous sommes plus fond que forme,
Ce n'est pas ce que tu achètes
C'est ce que tu apportes dans ta zone et ça sonne comme une bombe

Parce que nous sommes avec tous, en train de tout lâcher
Allume le microphone, ça sort du cœur
Je ne suis pas Harry Potter, mais je m'entends bien avec le rhum

nous sommes avec tous, en train de tout lâcher
Allume le microphone, ça sort du cœur
La dépendance à la diction a été une libération pour tout ce que je porte

Depuis Salamanque,
On est enfermés, mais il n'y a pas de prison pour l'âme
La tradition, passer du cœur à la paume
Avec des mots qui dépeignent ce que tu gardes à l'intérieur
et ça sonne bien, smth like that

On le fait pour le plaisir et ça résonne chez celui qui écoute
De rime propre et d'esprit sale,
Style changeant, dis-moi, montagne russe
Avec un cœur de pierre, tranquille, méduse

En le faisant si dur, du lundi au dimanche
En le clouant à l'angle, mieux vaut dire Pirlo
En contournant les obstacles, une feinte de Ronaldinho
Je suis un X avec des rimes trois X, t'inquiète pas, mon pote

Hey, avec plus d'étoiles que le drapeau des États-Unis
En les orientant, leur sensei est arrivé
Wayki, mets le play, tamo asere en lâchant la juste, souviens-toi de qui est de retour ?
Z A C K
Parce que nous sommes avec tous, en train de tout lâcher
Allume le microphone, ça sort du cœur
Je ne suis pas Harry Potter, mais je m'entends bien avec le rhum

Parce que nous sommes avec tous, en train de tout lâcher
Allume le microphone, ça sort du cœur
La dépendance à la diction a été une libération pour tout ce que je porte

Le terrain a été peint, dépêche-toi, la bière et les blagues
Le bavardage est déjà magique, tu le captes, mon paiche
Le ciel est le plafond, la vie est mon professeur
La route se profite de toute date, capicci

Mes syllabes se précisent pour s'adapter dans la boîte
Oublie la plainte, demain tu ne travailles pas
Si tu allumes les moteurs, donne-moi une Yamaha
J'écris parce que j'existe dans ce qui me détend