Zackfourteen - Letras Lacrimógenas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zackfourteen - Letras Lacrimógenas




Letras Lacrimógenas
Lettres Lacrimales
Las ideas no caen del cielo como bombas
Les idées ne tombent pas du ciel comme des bombes
En esta tierra solo te acompañará tu sombra
Sur cette terre, seule ton ombre t'accompagnera
Se avanza a pesar de que todo esté en contra
On avance malgré que tout soit contre nous
A buscar el comeback, como David, con buena onda
À la recherche du comeback, comme David, avec une bonne vibe
A dominar la redonda dime Maradrugz
À dompter le ballon rond, dis-moi Maradrugz
No juzgo ni acompaño al que rapea por moda
Je ne juge pas et n'accompagne pas celui qui rappe par mode
El tiene un papel, yo otro, en el que mi ser se desahoga
Il a un rôle, j'en ai un autre, dans lequel mon être se décharge
Lifestyle de Epicuro no de Rockstar
Lifestyle d'Epicure, pas de Rockstar
Más de Wildstyle que de Rothschild rapping enjoying the sunshine
Plus de Wildstyle que de Rothschild rapping enjoying the sunshine
Hacerlo independiente, igual no chorrea APDAYC
Le faire indépendant, même si ça ne coule pas APDAYC
Freestyle en familia, cosa nostra, cosa mostra
Freestyle en famille, cosa nostra, cosa mostra
Protect yo neck on the streets and on the internet,
Protect yo neck dans les rues et sur internet,
enseñanza de Wu Tang que no se compra
l'enseignement de Wu Tang que l'on n'achète pas
No postro mi fe en apóstrofes,
Je ne mets pas ma foi dans les apostrophes,
apuesto por mi estilo de poco post nacido en mi tórax
je mise sur mon style, peu post, dans mon thorax
Alguien me pide que componga,
Quelqu'un me demande de composer,
que le ponga ritmo a lo que mi alma oculta
de mettre du rythme à ce que mon âme cache
Hago lo que puedo, no siento como Calculta ni escribo como Scorza
Je fais ce que je peux, je ne ressens pas comme Calculta ni n'écris comme Scorza
Hay moros en la costa y llego con demora a la pista
Il y a des Maures sur la côte et j'arrive avec du retard sur la piste
abro el alma y manos a la obra
j'ouvre l'âme et mains à l'œuvre
Rimas de poca monta pal' que va sin lentes de aumento
Des rimes de peu d'importance pour celui qui va sans lunettes grossissantes
Vida sin sentido pal' consentido que no mira su contexto
La vie sans sens pour celui qui est gâté et qui ne regarde pas son contexte
Letras lacrimógenas que se lloran por dentro
Lettres lacrimales qui se pleurent en dedans
Letras lacrimógenas que se lloran por dentro
Lettres lacrimales qui se pleurent en dedans
Letras lacrimógenas que se lloran por dentro
Lettres lacrimales qui se pleurent en dedans
Yo soy lo que tengo, yo soy lo que siento
Je suis ce que j'ai, je suis ce que je ressens





Writer(s): Isaac Salas Arbe


Attention! Feel free to leave feedback.