Zackfourteen - Nos Quedamos ahí - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zackfourteen - Nos Quedamos ahí




Nos Quedamos ahí
Nous restons là
Donde quiera que te encuentres
que tu sois
Recuerda, que mis mejores rimas siempre terminan debajo de tu vientre
Rappelle-toi que mes meilleures rimes finissent toujours sous ton ventre
¡Siéntelo!,
Sentis-le !
el placer es una semilla y es normal que con saliva la siembre
Le plaisir est une graine et c'est normal de la semer avec de la salive
No me hables de siempres, criatura inocente
Ne me parle pas de toujours, créature innocente
Te sujeto del pelo sin consuelo y, mmm. así lo sientes
Je te tiens par les cheveux sans réconfort et, mmm... c'est comme ça que tu le sens
La noche inicia y me envicia mirarte humedeciéndote, edenes de viernes
La nuit commence et m'enivre en te regardant te mouiller, les Édens du vendredi
Porque somos bestias o peces que
Parce que nous sommes des bêtes ou des poissons qui
confunden el placer con quererse, suspense intense
confondent le plaisir avec l'amour, suspense intense
Desgarro límites de tu piel pa' que ya no pienses,
Je déchire les limites de ta peau pour que tu n'y penses plus,
Así, columpio en tu mirada mientras aúllas descontroladamente
Ainsi, je me balance dans ton regard pendant que tu hurles sans contrôle
Sueltas un ¡detente! y yo ya no puedo parar
Tu lâches un "arrête !" et je ne peux plus m'arrêter
Estoy revolcándome dentro de tu paladar y no que va a pasar
Je me roule dans ton palais et je ne sais pas ce qui va se passer
Incendiamos el lugar mientras soltando gemidos tu alma se retuerce
Nous incendions le lieu tandis que ton âme se tord en poussant des gémissements
Olvidamos la palabra, somos el ruido del disfrute
Nous oublions le mot, nous sommes le bruit du plaisir
Súbete y descúbrete. ligeros, hechos de material de nube
Monte et découvre-toi. Légers, faits de matière nuageuse
Hilos de sudor nos unen. latimos el doble en accidentadas latitudes
Des fils de sueur nous unissent. Nous battons le double en latitudes accidentées
Nos seducen, nos abducen, que los instintos nos usen
Ils nous séduisent, ils nous enlèvent, que les instincts nous utilisent
Pa' que mojes hasta las luces, en tus senos bucee
Pour que tu mouilles jusqu'aux lumières, je plonge dans tes seins
En tus orgasmos anduve junto a Dios y Lucifer
Dans tes orgasmes, j'ai marché aux côtés de Dieu et de Lucifer
Practicamos el idioma del placer mientras mi lengua se introduce
Nous pratiquons le langage du plaisir tandis que ma langue s'introduit
Llevando la sensibilidad al tacto,
Amenant la sensibilité au toucher,
momento perfecto, invento de Tánatos
moment parfait, invention de Thanatos
Acá vamos y no acabamos, tus suspiros saben a relámpagos
Nous y allons et nous n'en finissons pas, tes soupirs ont un goût d'éclairs
Quiero quedarme ahí en tu rincón más cálido
Je veux rester dans ton coin le plus chaud
Nos quedamos ahí
Nous restons
Dejando de lado la cordura
Laissant de côté la raison
Nos quedamos ahí
Nous restons
Palpitando hasta el estallo
Palpitant jusqu'à l'explosion
Nos quedamos ahí
Nous restons
Mi enfermedad y cura
Ma maladie et mon remède
Nos quedamos ahí
Nous restons
Guardándonos para mayo
Nous gardant pour mai
Nos quedamos ahí
Nous restons
Sintiéndote desnuda
Te sentant nue
Nos quedamos ahí
Nous restons
Empañando nuestro pasado
Embuant notre passé
Nos quedamos ahí
Nous restons
Mientras mi pasión es tuya
Alors que ma passion est tienne
Nos quedamos ahí
Nous restons
Destruyéndonos los labios
Nous détruisant les lèvres






Attention! Feel free to leave feedback.