Lyrics and translation Zackfourteen - Trunco

Trunco

Crecí y los skillz cada vez salen más fácil
Ahí reconocí, que el estilo sin contenido es sonido vacío
Cuesta soltar el nervio, liberar los latidos
expresar los miedos escondidos

Soy tímido en lo interno, hablo demás sobre lo nimio
Síndrome de quien se reconoce cómo desconocido
Más simio que Dios en este sitio
Antes que escuchar mi voz, me sumerjo en vicios
Así voy, supongo que tranquilo
Paradojicamente, esta ansiedad me genera alivio

Ya que resulta más dura la pregunta del para qué existimos
cuando el otro es adorno no individuo
El equilibrio es meta o el camino
A paso firme, mi bro, hacia dentro me dirijo
A encontrar el cortocircuito que hay conmigo mismo
Y asi lo vivo, lápiz listo, ritmos y audífonos prendidos

Y escribo lo que veo en mis entrañas
Ennegrecido recorrido rodeado de murallas
que, con rimas, intento derribar porque en esta vida
no somos islas, a liberar mi alma

Y escribo lo que veo en mis entrañas
Ennegrecido recorrido rodeado de murallas
que, con rimas, intento derribar porque en esta vida no somos islas
somos un grano de arena en la playa

Difícil reinventarse pero el arte ayuda a eso
a chekar los pálpitos y a revisar nuestros prejuicios
De mi autopsia quedaron mil versos
cenizas, charlas inconclusas conmigo mismo, solo es el inicio

Es mi espíritu lo que cuido en suelo gris
Ya no llevo los pulmones sucios a pesar de las crisis
Esto sale por pasión, yo con la bici
En esta metrópoli, si no eres dócil te apuntan y no con el lápiz

Soy más de pencil y de léxico con propósito
Que de crímenes, químicos y plásticos
y así sigo mi camino interno a través del cuaderno
y entiendo que estoy corrupto, cómo el mundo en sí
e intento ser MC pa' darle sentido al absurdo que llevo en el pecho
alejarme de los caprichos, de los trajes
De hecho, cómo dijo Saje
"cada vez más mayor y menos fashion" capicci

Y escribo lo que veo en mis entrañas
hay un cielo gris, también hay ríos y montañas
depende de mí lo que entrego a quien me acompaña
somos un grano de arena en la playa
y yo no se mañana lo que pasará,
pero seguiré buscándome a través de rap
tú recuerda Zack que vienes de la bici,
la pichanga y las chelas en Salamáncora

Trunco

J’ai grandi et mes compétences sont de plus en plus faciles
Là, j’ai reconnu que le style sans contenu est un son vide
Il est difficile de lâcher le nerf, de libérer les battements
d’exprimer les peurs cachées

Je suis timide intérieurement, je parle beaucoup de choses insignifiantes
Syndrome de celui qui se reconnaît comme inconnu
Plus singe que Dieu à cet endroit
Avant d’écouter ma voix, je me plonge dans les vices
Je vais comme ça, je suppose que je suis tranquille
Paradoxalement, cette anxiété me procure un soulagement

Parce que la question du pourquoi nous existons est plus difficile
quand l’autre est un ornement, pas un individu
L’équilibre est-il un but ou un chemin
D’un pas ferme, mon pote, je me dirige vers l’intérieur
Pour trouver le court-circuit que j’ai avec moi-même
Et c’est comme ça que je vis, stylo prêt, rythmes et écouteurs allumés

Et j’écris ce que je vois dans mes entrailles
Parcours noirci entouré de murs
que, avec des rimes, j’essaie de démolir parce que dans cette vie
nous ne sommes pas des îles, libérer mon âme

Et j’écris ce que je vois dans mes entrailles
Parcours noirci entouré de murs
que, avec des rimes, j’essaie de démolir parce que dans cette vie nous ne sommes pas des îles
nous sommes un grain de sable sur la plage

Difficile de se réinventer mais l’art aide à cela
pour vérifier les battements du cœur et revoir nos préjugés
De mon autopsie sont restés mille vers
cendres, conversations inachevées avec moi-même, ce n’est que le début

C’est mon esprit que je protège sur un sol gris
Je n’ai plus les poumons sales malgré les crises
Cela sort par passion, moi avec le vélo
Dans cette métropole, si tu n’es pas docile, on te vise et pas avec le stylo

Je suis plus pour le crayon et le lexique avec un but
Que pour les crimes, les produits chimiques et les plastiques
et ainsi je continue mon chemin intérieur à travers le cahier
et je comprends que je suis corrompu, comme le monde lui-même
et j’essaie d’être MC pour donner un sens à l’absurdité que je porte dans la poitrine
m’éloigner des caprices, des costumes
En fait, comme l’a dit Saje
« de plus en plus âgé et moins fashion » capicci

Et j’écris ce que je vois dans mes entrailles
il y a un ciel gris, il y a aussi des rivières et des montagnes
cela dépend de moi ce que je donne à celui qui m’accompagne
nous sommes un grain de sable sur la plage
et je ne sais pas ce qui va arriver demain,
mais je continuerai à me chercher à travers le rap
rappelle-toi Zack que tu viens du vélo,
du football et des bières à Salamáncora