Lyrics and translation Zackfourteen - Un Minuto
Z-A-C-K
fourteen
records
Z-A-C-K
fourteen
records
Los
amantes
del
círculo
polar
Les
amants
du
cercle
polaire
Un
negocio
redondo
el
levantarme
y
verte
entre
mis
sábanas
Une
affaire
ronde
de
me
lever
et
de
te
voir
parmi
mes
draps
El
sin
sabor
de
besos
que
no
se
llegan
a
dar
Le
goût
fade
de
baisers
qui
ne
se
donnent
jamais
Fruto
prohibido
se
come
con
todo
y
cáscara
Le
fruit
défendu
se
mange
avec
sa
peau
Amar
duele
pero
murieron
sonriendo
quienes
lo
intentaron
Aimer
fait
mal,
mais
ceux
qui
ont
essayé
sont
morts
en
souriant
No
busco
un
amor
como
el
de
Pucca
con
Garu
Je
ne
recherche
pas
un
amour
comme
celui
de
Pucca
et
Garu
Tampoco
ser
Bunny
and
Clyde
regalando
disparos
Ni
être
Bunny
and
Clyde
en
donnant
des
coups
de
feu
Las
pelas
para
Netflix
y
mi
música
pa'
ti
L'argent
pour
Netflix
et
ma
musique
pour
toi
Que
no
falte
la
alegría
y
las
ganas
de
escribi'
Que
la
joie
et
l'envie
d'écrire
ne
manquent
pas
Femme
fatale,
todos
los
ríos
van
al
mar
Femme
fatale,
toutes
les
rivières
mènent
à
la
mer
Y
yo
ya
he
llorao'
el
Eufrates
y
el
Tigris
desde
que
nací
Et
j'ai
déjà
pleuré
l'Euphrate
et
le
Tigre
depuis
ma
naissance
Soy
más
de
Montparnasse
que
de
Torre
Eiffel
Je
suis
plus
Montparnasse
que
la
Tour
Eiffel
Soy
más
de
ron
barato
que
de
Cabernet
Je
suis
plus
du
rhum
bon
marché
que
du
Cabernet
Pa'
que
sepas
quién
soy
yo,
soy
de
Mantoi,
Noiseferatu
y
Pedro
Mo
Pour
que
tu
saches
qui
je
suis,
je
suis
de
Mantoi,
Noiseferatu
et
Pedro
Mo
También
de
Wisin
y
Yandel
Aussi
de
Wisin
et
Yandel
Contraste
con
dos
patas
para
el
fútbol
y
la
cleta'
Contraste
avec
deux
jambes
pour
le
football
et
le
vélo
Con
la
brisa
de
la
playa
nacido
para
la
selva
Avec
la
brise
de
la
plage,
né
pour
la
jungle
Como
dice
Xhelazz,
quizás
ya
nos
hemos
visto
Comme
le
dit
Xhelazz,
peut-être
nous
sommes-nous
déjà
rencontrés
Pero
si
te
desvisto
así
lo
recuerdas
Mais
si
je
me
déshabille
ainsi,
tu
te
souviens
El
corazón
me
ha
inclinao'
para
izquierda
Mon
cœur
s'est
penché
vers
la
gauche
Existencia
regulada
por
la
venta
Existence
régulée
par
la
vente
Así
vivo,
regando
querosene
a
todo
lo
que
viene
C'est
comme
ça
que
je
vis,
en
arrosant
de
kérosène
tout
ce
qui
arrive
Pa'
que
el
fuego
de
pasión
lo
encienda
Pour
que
le
feu
de
la
passion
l'enflamme
Que
no
te
vendan
la
venda,
banda
Ne
te
laisse
pas
vendre
le
bandeau,
bande
En
vez
de
corazón
yo
tengo
una
bomba
Au
lieu
d'un
cœur,
j'ai
une
bombe
En
mis
venas
ya
no
hay
sangre,
solo
tengo
tinta
Dans
mes
veines,
il
n'y
a
plus
de
sang,
j'ai
juste
de
l'encre
Anda
con
bandera
blanca
pero
no
te
rindas
Va
avec
un
drapeau
blanc
mais
ne
te
rends
pas
La
actitud
se
encuentra
en
uno
no
se
halla
en
las
prendas
L'attitude
se
trouve
en
soi,
elle
ne
se
trouve
pas
dans
les
vêtements
La
pasión
solo
aparece,
primo
no
se
compra
La
passion
apparaît
seule,
cousin,
elle
ne
s'achète
pas
Ideas
claras,
puede
que
máscaras
confundan
Des
idées
claires,
peut-être
que
les
masques
confondent
Disfruta
y
agradece,
te
vas
solo
pa'
la
tumba
Profite
et
sois
reconnaissant,
tu
vas
seul
au
tombeau
Que
no
te
vendan
la
venda,
banda
Ne
te
laisse
pas
vendre
le
bandeau,
bande
En
vez
de
corazón
yo
tengo
una
bomba
Au
lieu
d'un
cœur,
j'ai
une
bombe
En
mis
venas
ya
no
hay
sangre,
solo
tengo
tinta
Dans
mes
veines,
il
n'y
a
plus
de
sang,
j'ai
juste
de
l'encre
Anda
con
bandera
blanca
pero
no
te
rindas
Va
avec
un
drapeau
blanc
mais
ne
te
rends
pas
La
actitud
se
encuentra
en
uno
no
se
halla
en
las
prendas
L'attitude
se
trouve
en
soi,
elle
ne
se
trouve
pas
dans
les
vêtements
La
pasión
solo
aparece,
primo
no
se
compra
La
passion
apparaît
seule,
cousin,
elle
ne
s'achète
pas
Ideas
claras,
puede
que
máscaras
confundan
Des
idées
claires,
peut-être
que
les
masques
confondent
Disfruta
y
agradece,
te
vas
solo
pa'
la
tumba
Profite
et
sois
reconnaissant,
tu
vas
seul
au
tombeau
Salamanca
represent,
papá
Salamanca
représente,
papa
Desde
acá,
reventando
el
mic
D'ici,
en
faisant
exploser
le
micro
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Isaac Salas Arbe
Attention! Feel free to leave feedback.