Lyrics and translation Zacq Sufyan - BRB

BRB

Oh sayang where have you been?
Coz you said brb
Lima tahun ku tunggu
But you still takkan cari ku
Oh sayang where have you been?
Coz you said brb
Lima tahun ku tunggu
But you still takkan cari ku

I can smoke a pack of cigarettes
Coz i'm getting really sick of it (sumpah)
Everybody thought i'm okay coz
I fake it on the internet
I'm still walkin on the circle
Just like the musical chairs
I don't mind wasting more time for you
I don't mind wasting more tears
I lied that i've moved on
I lied to everyone
So no one would ask me anything
They would think this is my new beginning
I don't care if you lie, coz you did that all the time
I don't care if I die, atleast that you're feeling fine

Oh sayang where have you been?
Coz you said brb
Lima tahun ku tunggu
But you still takkan cari ku
Oh sayang where have you been?
Coz you said brb
Lima tahun ku tunggu
But you still takkan cari ku

You told me to gave you a break and I did but you left me instead
Now I can't stop seeing your face in my dreams, every time in my head
I gave you everything, I could do anything, please appreciate
My pillow wipe them tears away, you got me stuck on my bed

Bende boleh jujur buat apa kau nak tipu?
Bende boleh real buat apa nak cinta palsu?
Kau pernah cakap "baby I cannot leave without you"
Harap kau jaga diri nanti hidup tanpa ku

Oh sayang where have you been?
Coz you said brb
Lima tahun ku tunggu
But you still takkan cari ku

BRB

О, дорогая, где же ты была?
Ведь ты сказала, что скоро вернёшься
Пять лет я ждал тебя,
Но ты так и не искала меня.
О, дорогая, где же ты была?
Ведь ты сказала, что скоро вернёшься
Пять лет я ждал тебя,
Но ты так и не искала меня.

Я могу выкурить пачку сигарет,
Потому что меня это действительно достало (чёрт).
Все думали, что я в порядке, потому что
Я притворяюсь в интернете.
Я все еще хожу по кругу,
Как в игре с музыкальными стульями.
Я не против потратить на тебя ещё немного времени,
Я не против пролить ещё немного слёз.
Я солгал, что я пережил это,
Я солгал всем,
Чтобы никто меня ни о чем не спрашивал,
Чтобы все думали, что это моё новое начало.
Мне все равно, если ты лжешь, потому что ты делала это всегда,
Мне все равно, если я умру, по крайней мере, ты будешь в порядке.

О, дорогая, где же ты была?
Ведь ты сказала, что скоро вернёшься
Пять лет я ждал тебя,
Но ты так и не искала меня.
О, дорогая, где же ты была?
Ведь ты сказала, что скоро вернёшься
Пять лет я ждал тебя,
Но ты так и не искала меня.

Ты сказала, что тебе нужен перерыв, и я дал тебе его, но ты вместо этого бросила меня.
Теперь я не могу перестать видеть твое лицо в своих снах, каждый раз в моей голове.
Я дал тебе все, я мог сделать все, пожалуйста, цени это.
Моя подушка вытирает эти слезы, ты заставила меня застрять в постели.

Вещи могут быть настоящими, зачем тебе фальшивая любовь?
Вещи могут быть настоящими, зачем тебе фальшивая любовь?
Ты когда-то говорила: "Детка, я не могу жить без тебя".
Надеюсь, ты позаботишься о себе, живя без меня.

О, дорогая, где же ты была?
Ведь ты сказала, что скоро вернёшься
Пять лет я ждал тебя,
Но ты так и не искала меня.