Zae Ortiz - Token (feat. Jarry Manna) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zae Ortiz - Token (feat. Jarry Manna)




Token (feat. Jarry Manna)
Jeton (feat. Jarry Manna)
Oh my God
Oh mon Dieu
No way
C'est pas vrai
No way
C'est pas vrai
That is so awesome
C'est trop génial
Oh my God dude
Oh mon Dieu mec
Do you see this?
Tu vois ça ?
Everything's Golden
Tout est en or
(Uh)
(Euh)
From the rings
Des bagues
(Uh yea)
(Ouais)
To the streets
Jusqu'aux rues
(Yea)
(Ouais)
Know they hate to see me in my bag
Je sais qu'ils détestent me voir dans mon élément
(Get the token)
(Prends le jeton)
When I see them really getting mad
Quand je les vois vraiment s'énerver
(Get to talking)
(Parle-moi)
Know they hate to see me in my bag
Je sais qu'ils détestent me voir dans mon élément
(Get the token)
(Prends le jeton)
When I see them really getting mad
Quand je les vois vraiment s'énerver
(Get to talking)
(Parle-moi)
They can't
Ils ne peuvent pas
They can't
Ils ne peuvent pas
They can never take my token
Ils ne pourront jamais prendre mon jeton
They can't
Ils ne peuvent pas
They can't
Ils ne peuvent pas
They can never take my token
Ils ne pourront jamais prendre mon jeton
When they see me in my bag
Quand ils me voient dans mon élément
(Getting tokens)
(Obtenir des jetons)
They just want to see me in a bag
Ils veulent juste me voir dans un sac
I need you to fight for me
J'ai besoin que tu te battes pour moi
I got homies that's down to ride for me
J'ai des potes qui sont prêts à rouler pour moi
All that talking ain't gonna fly for cheap
Tout ce blabla ne va pas voler bien loin
Got the soul to open your eyes to see
J'ai l'âme pour t'ouvrir les yeux
Open your eyes and see
Ouvre les yeux et vois
You better token up
Tu ferais mieux de prendre un jeton
This right here for all the people that don't open up
C'est pour tous ceux qui ne s'ouvrent pas
Man I promise they gon wanna rock this gold with us
Mec, je te promets qu'ils voudront partager cet or avec nous
When we make it to the gates I swear it's going up
Quand on arrivera aux portes, je jure que ça va monter
(Aw yeah)
(Oh ouais)
We got what they needing for the low
On a ce qu'il faut pour les bas
For the low
Pour les bas
What they saying man I don't care anymore
Ce qu'ils disent, mec, je m'en fiche maintenant
Oh no
Oh non
I just know they moving really slow
Je sais juste qu'ils bougent vraiment lentement
Really slow
Vraiment lentement
But your pace is perfect keep going for gold
Mais ton rythme est parfait, continue vers l'or
Go go
Vas-y, vas-y
We got time and we got patience
On a du temps et on est patients
Every time they try to take our tokens
Chaque fois qu'ils essaient de prendre nos jetons
We keep playing
On continue à jouer
Know our God is fighting for us
On sait que notre Dieu se bat pour nous
And they really hate it
Et ils détestent ça
All it took was prayer
Tout ce qu'il a fallu, c'est la prière
Now look mama we made it
Maintenant regarde maman, on a réussi
We made it
On a réussi
Know they hate to see me in my bag
Je sais qu'ils détestent me voir dans mon élément
(Get the token)
(Prends le jeton)
When I see them really getting mad
Quand je les vois vraiment s'énerver
(Get to talking)
(Parle-moi)
Know they hate to see me in my bag
Je sais qu'ils détestent me voir dans mon élément
(Get the token)
(Prends le jeton)
When I see them really getting mad
Quand je les vois vraiment s'énerver
(Get to talking)
(Parle-moi)
They can't
Ils ne peuvent pas
They can't
Ils ne peuvent pas
They can never take my token
Ils ne pourront jamais prendre mon jeton
They can't
Ils ne peuvent pas
They can't
Ils ne peuvent pas
They can never take my token
Ils ne pourront jamais prendre mon jeton
When they see me in my bag
Quand ils me voient dans mon élément
(Getting tokens)
(Obtenir des jetons)
They just want to see me in a bag
Ils veulent juste me voir dans un sac
Hey
Um
Euh
How bout we go again?
Et si on y retournait ?
Play some more
Jouer encore un peu
You know?
Tu sais ?
She just wanna see me doing sad
Elle veut juste me voir triste
Like I'm joker
Comme si j'étais le joker
He just wanna see me going bad
Il veut juste me voir mal tourner
With the toaster
Avec le grille-pain
Game peep game
Observe le jeu
So I came with the token
Alors je suis venu avec le jeton
But I can't show my hand lil baby
Mais je ne peux pas montrer mon jeu, bébé
This ain't poker
Ce n'est pas du poker
I was in my bag
J'étais dans mon élément
Before they invented trap
Avant qu'ils n'inventent le piège
If we talking numbers
Si on parle de chiffres
Ok well I'm into that
Ok, eh bien, je suis partant
Tryna give my future
Essayer de donner à mon avenir
Everything I didn't have
Tout ce que je n'avais pas
I can't trust in people
Je ne peux pas faire confiance aux gens
They just want us in a jam
Ils veulent juste nous voir dans le pétrin
I'm always on the go
Je suis toujours en mouvement
Now I hardly got the time
Maintenant j'ai à peine le temps
Tryna figure out
Essayer de comprendre
How does it compare to grind
Comment ça se compare au travail
Catch me on a wave
Attrape-moi sur une vague
I'm not usually hard to find
Je ne suis généralement pas difficile à trouver
You can hit my line
Tu peux me passer un coup de fil
If I ever cross your mind
Si jamais tu penses à moi
I knew I would shine
Je savais que je brillerai
Back in 1999
De retour en 1999
That's when I was 5
C'est que j'avais 5 ans
Living carefree and blind
Vivre insouciant et aveugle
But little did I know
Mais je ne le savais pas
I was one of a kind
J'étais unique en mon genre
I was sleep on myself
Je dormais sur moi-même
I had bags on my eyes
J'avais des poches sous les yeux
Know they hate to see me in my bag
Je sais qu'ils détestent me voir dans mon élément
(Get the token)
(Prends le jeton)
When I see them really getting mad
Quand je les vois vraiment s'énerver
(Get to talking)
(Parle-moi)
Know they hate to see me in my bag
Je sais qu'ils détestent me voir dans mon élément
(Get the token)
(Prends le jeton)
When I see them really getting mad
Quand je les vois vraiment s'énerver
(Get to talking)
(Parle-moi)
They can't
Ils ne peuvent pas
They can't
Ils ne peuvent pas
They can never take my token
Ils ne pourront jamais prendre mon jeton
They can't
Ils ne peuvent pas
They can't
Ils ne peuvent pas
They can never take my token
Ils ne pourront jamais prendre mon jeton
When they see me in my bag
Quand ils me voient dans mon élément
(Getting tokens)
(Obtenir des jetons)
They just want to see me in a bag
Ils veulent juste me voir dans un sac
They just want to see me in a bag
Ils veulent juste me voir dans un sac





Writer(s): Jarry Manna


Attention! Feel free to leave feedback.