Zae Da Blacksmith - Tactics - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zae Da Blacksmith - Tactics




Tactics
Tactique
Read, pray, let's get it, let's get to worship
Lis, prie, allons-y, allons adorer
Let's put devotion in motion, work with a purpose
Mettons la dévotion en mouvement, travaillons avec un but
The scriptures and prayer is how we're striking and grappling
Les Écritures et la prière sont nos moyens de frapper et de lutter
So let's get with the squad and train in heavenly tactics
Alors rejoignons l'escadron et entraînons-nous aux tactiques célestes
Early to rise, rise early turning my eyes
Tôt le matin, je me lève et tourne les yeux
To the words of the Wise King, how unworthy am I
Vers les paroles du Roi Sage, combien je suis indigne
Just a thought for the heart to start embarking on meditation
Juste une pensée pour que le cœur commence à se lancer dans la méditation
So all of my inner parts get sparked and I'm read'ta praise Him
Alors toutes mes parties intérieures s'enflamment et je suis prêt à Le louer
Crack open my book with His holy Scriptures
J'ouvre mon livre avec Ses saintes Écritures
I'm hoping to get a dosage I'm broken in need of fixing
J'espère recevoir une dose, je suis brisé et j'ai besoin d'être réparé
His Word's dope more potent than your potions and elixirs
Sa Parole est plus puissante que tes potions et élixirs
Without you hosting His Ghost there's no hope that you'll get the picture
Sans que tu n'héberges Son Esprit, il n'y a aucun espoir que tu comprennes
Lord fill me with your Spirit and give me divine enlightenment
Seigneur, remplis-moi de ton Esprit et donne-moi l'illumination divine
Like how You give me lyrics to spill'em out of my writing pen
Comme tu me donnes des paroles à faire couler de ma plume
Cause you give light to men like you flipping a switch
Parce que tu donnes la lumière aux hommes comme si tu actionnais un interrupteur
Illuminate them within that's the meaning of getting lit
Illumine-les de l'intérieur, c'est ça être éclairé
Now let me take up your Word and observe happily
Maintenant, laisse-moi prendre ta Parole et observer avec joie
And let me master your Word as I let your Word master me
Et laisse-moi maîtriser ta Parole alors que je laisse ta Parole me maîtriser
Now I'm on the chapter and the verse where I'ma start
Maintenant, je suis au chapitre et au verset je vais commencer
I'm reading with the eyes but help me listen with the heart, my God
Je lis avec les yeux mais aide-moi à écouter avec le cœur, mon Dieu
Read, pray, let's get it, let's get to worship
Lis, prie, allons-y, allons adorer
Let's put devotion in motion, work with a purpose
Mettons la dévotion en mouvement, travaillons avec un but
The scriptures and prayer is how we're striking and grappling
Les Écritures et la prière sont nos moyens de frapper et de lutter
So let's get with the squad and train in heavenly tactics
Alors rejoignons l'escadron et entraînons-nous aux tactiques célestes
Ok let's clear the mind of the thoughts that'll cause distractions
Ok, vidons l'esprit des pensées qui causent des distractions
And make assertive moves that improve on this course of action
Et faisons des mouvements fermes qui améliorent ce plan d'action
Let's get to business whether I meet resistance
Mettons-nous au travail, que je rencontre de la résistance
Or not we not gonna stop lighting this incense
Ou non, nous n'allons pas arrêter d'allumer cet encens
Take all my cares and concerns and worldly afflictions
Prends tous mes soucis et mes préoccupations et mes afflictions terrestres
Along with all this gratitude and a few benedictions
Avec toute cette gratitude et quelques bénédictions
Lord, you come down to us by your Spirit
Seigneur, tu descends vers nous par ton Esprit
So let me come up to you by this prayer you're hearing
Alors laisse-moi monter vers toi par cette prière que tu entends
You're holy I'm a sinner but nothing to be afraid of
Tu es saint, je suis un pécheur, mais il n'y a rien à craindre
Cause not only are you King but interceding mediator
Parce que non seulement tu es Roi, mais aussi médiateur intercesseur
You plead on my behalf as I approach clothed in righteousness
Tu plaides en ma faveur alors que je m'approche vêtu de justice
I'm covered with your cloak l know the Father will delight in it
Je suis couvert de ton manteau, je sais que le Père s'en réjouira
Plus scripture put me on to this little secret I learned
De plus, les Écritures m'ont révélé ce petit secret que j'ai appris
That the spirit intercedes with groans that's deeper than words
Que l'esprit intercède par des gémissements plus profonds que les mots
So help me to grow devoted to prayer just like ought to do
Alors aide-moi à devenir dévoué à la prière comme je le devrais
Cause I don't wanna talk about you more than I talk to you
Parce que je ne veux pas parler de toi plus que je ne te parle
Read, pray, let's get it, let's get to worship
Lis, prie, allons-y, allons adorer
Let's put devotion in motion, work with a purpose
Mettons la dévotion en mouvement, travaillons avec un but
The scriptures and prayer is how we're striking and grappling
Les Écritures et la prière sont nos moyens de frapper et de lutter
So let's get with the squad and train in heavenly tactics
Alors rejoignons l'escadron et entraînons-nous aux tactiques célestes
Aight, front and center they know that we got to get up
Très bien, au centre, ils savent que nous devons nous lever
Whether it's time for breakfast, brunch, lunch or dinner
Que ce soit l'heure du petit-déjeuner, du brunch, du déjeuner ou du dîner
Let's gather the troops and slather their plates with truth
Rassemblons les troupes et remplissons leurs assiettes de vérité
I'd rather rap of His grace with the family than the booth
Je préfère rapper sur Sa grâce en famille qu'en studio
Plant seeds in my little youths for the roots to grow stronger
Planter des graines dans mes petits pour que les racines deviennent plus fortes
I'm still a blacksmith but I practice a little farming
Je suis toujours forgeron, mais je pratique un peu l'agriculture
I'm trying to sow some seeds that'll grow to trees
J'essaie de semer des graines qui deviendront des arbres
Whose fruit is sweet and planted close to the Lord's creek
Dont les fruits sont doux et plantés près du ruisseau du Seigneur
So, let's break bread at the table and serve these dishes
Alors, rompons le pain à table et servons ces plats
I'll take the first turn, now observe as we turn to scripture
Je prends le premier tour, maintenant observez pendant que nous nous tournons vers les Écritures
Thanks be to God for the word that we just heard
Grâce à Dieu pour la parole que nous venons d'entendre
I pray in you we delight and your light in our hearts burn
Je prie pour que nous nous réjouissions en toi et que ta lumière brûle dans nos cœurs
(Amen) now as a family we sing
(Amen) maintenant, en famille, nous chantons
To each his own, in my home, we zoning to worship hymns
Chacun le sien, chez moi, on se met dans l'ambiance pour adorer des cantiques
So choose today whom you worship as you're moving forward
Alors choisis aujourd'hui qui tu adores alors que tu avances
But as for me and my house, we will serve the Lord
Mais moi et ma maison, nous servirons l'Éternel
Read, pray, let's get it, let's get to worship
Lis, prie, allons-y, allons adorer
Let's put devotion in motion, work with a purpose
Mettons la dévotion en mouvement, travaillons avec un but
The scriptures and prayer is how we're striking and grappling
Les Écritures et la prière sont nos moyens de frapper et de lutter
So let's get with the squad and train in heavenly tactics
Alors rejoignons l'escadron et entraînons-nous aux tactiques célestes





Writer(s): Jose Canas


Attention! Feel free to leave feedback.