Lyrics and translation Zaerd - Lovin' Me Lazy

Lovin' Me Lazy

How come when you're doing all the chasin'
You were beggin' for my lovin' everyday?
When I told you that I wasn't down for it
Promised that you'd stay here for me anyway

I don't need you
You're backin' up way too soon
I'm pickin' up on your cues
Got me too bruised
Now that we're together
Where was all the pressure

Lovin' me so lazy
Playin' with my heart
You must think I'm crazy
If you think that I'm this easy
Lovin' me so lazy
Playin' with my heart
You must think I'm crazy
I deserve more
I deserve more
I deserve more
I deserve more

Here I am runnin' out of patience
Lookin' at me like you're finished with your plate
Ready to leave this conversation
Cause you're over this now that I took the bait

I don't need you
You're backin' up way too soon
I'm pickin' up on your cues
Got me too bruised
Now that we're together
Where was all the pressure

Lovin' me so lazy
Playin' with my heart
You must think I'm crazy
If you think that I'm this easy
Lovin' me so lazy
Playin' with my heart
You must think I'm crazy
I deserve more

I deserve more
I deserve more
I deserve more

M'aimer mollement

Comment se fait-il que lorsque tu me courrais après,
Tu suppliais mon amour chaque jour ?
Quand je t'ai dit que je n'étais pas d'accord,
Tu as promis que tu resterais ici pour moi de toute façon.

Je n'ai pas besoin de toi.
Tu recules trop vite.
Je capte tes signaux.
Tu m'as trop blessé.
Maintenant que nous sommes ensemble,
Où était toute cette pression ?

Tu m'aimes mollement.
Tu joues avec mon cœur.
Tu dois penser que je suis folle.
Si tu penses que je suis si facile.
Tu m'aimes mollement.
Tu joues avec mon cœur.
Tu dois penser que je suis folle.
Je mérite plus.
Je mérite plus.
Je mérite plus.
Je mérite plus.

Me voilà à court de patience.
Tu me regardes comme si tu avais fini ton assiette.
Prêt à quitter cette conversation.
Parce que tu en as fini maintenant que j'ai mordu à l'hameçon.

Je n'ai pas besoin de toi.
Tu recules trop vite.
Je capte tes signaux.
Tu m'as trop blessé.
Maintenant que nous sommes ensemble,
Où était toute cette pression ?

Tu m'aimes mollement.
Tu joues avec mon cœur.
Tu dois penser que je suis folle.
Si tu penses que je suis si facile.
Tu m'aimes mollement.
Tu joues avec mon cœur.
Tu dois penser que je suis folle.
Je mérite plus.

Je mérite plus.
Je mérite plus.
Je mérite plus.