Zafer Peker - Ya Seninle Ya Da Sensiz - translation of the lyrics into French
Zafer Peker Ya Seninle Ya Da Sensiz

Zafer Peker - Ya Seninle Ya Da Sensiz

Lyrics and translation Zafer Peker - Ya Seninle Ya Da Sensiz




Ya Seninle Ya Da Sensiz
Avec toi ou sans toi
Gönlüm yorgun düştü sevdandan
Mon cœur est épuisé par ton amour
Gitme aşkını göster bana
Ne pars pas, montre-moi ton amour
Hasretinden usandım ama
Je suis las de ton absence, mais
Kül oldum artık yana yana
Je suis devenu des cendres, brûlant de désir
Beni senden ayırma zor olur
Il serait difficile de me séparer de toi
Beni üzme yıkma ne olur ah
Ne me fais pas de peine, ne me détruis pas, je t'en supplie
Özlüyorum sensiz yanık yüreğim
Je t'aime, mon cœur brûle de désir sans toi
Kahrolurum gitme güzelim
Je périrai, ne pars pas, ma belle
Üzülür ağlarsın sen böyle aşk bulamazsın
Tu seras triste et pleureras, tu ne trouveras pas un tel amour
Üzülür ağlarsın sen böyle aşk bulamazsın
Tu seras triste et pleureras, tu ne trouveras pas un tel amour
Ya seninle ya sensiz durumumuz gör bak çaresiz
Avec toi ou sans toi, notre situation est désespérée, vois-tu
Beni yorma beni kolla olamam ben sensiz tek başıma
Ne me fatigue pas, je ne peux pas vivre sans toi, seul
Ya seninle ya sensiz durumumuz gör bak çaresiz
Avec toi ou sans toi, notre situation est désespérée, vois-tu
Beni yorma beni kolla olamam ben sensiz tek başıma
Ne me fatigue pas, je ne peux pas vivre sans toi, seul
Gönlüm yorgun düştü sevdandan
Mon cœur est épuisé par ton amour
Gitme aşkını göster bana
Ne pars pas, montre-moi ton amour
Hasretinden usandım ama
Je suis las de ton absence, mais
Kül oldum artık yana yana
Je suis devenu des cendres, brûlant de désir
Beni senden ayırma zor olur
Il serait difficile de me séparer de toi
Beni üzme yıkma ne olur ah
Ne me fais pas de peine, ne me détruis pas, je t'en supplie
Özlüyorum sensiz yanık yüreğim
Je t'aime, mon cœur brûle de désir sans toi
Kahrolurum gitme güzelim
Je périrai, ne pars pas, ma belle
Üzülür ağlarsın sen böyle aşk bulamazsın
Tu seras triste et pleureras, tu ne trouveras pas un tel amour
Üzülür ağlarsın sen böyle aşk bulamazsın
Tu seras triste et pleureras, tu ne trouveras pas un tel amour
Ya seninle ya sensiz durumumuz gör bak çaresiz
Avec toi ou sans toi, notre situation est désespérée, vois-tu
Beni yorma beni kolla olamam ben sensiz tek başıma
Ne me fatigue pas, je ne peux pas vivre sans toi, seul
Ya seninle ya sensiz durumumuz gör bak çaresiz
Avec toi ou sans toi, notre situation est désespérée, vois-tu
Beni yorma beni kolla olamam ben sensiz tek başıma
Ne me fatigue pas, je ne peux pas vivre sans toi, seul
Ya seninle ya sensiz durumumuz gör bak çaresiz
Avec toi ou sans toi, notre situation est désespérée, vois-tu
Beni yorma beni kolla olamam ben sensiz tek başıma
Ne me fatigue pas, je ne peux pas vivre sans toi, seul
Ya seninle ya sensiz durumumuz gör bak çaresiz
Avec toi ou sans toi, notre situation est désespérée, vois-tu
Beni yorma beni kolla olamam ben sensiz tek başıma
Ne me fatigue pas, je ne peux pas vivre sans toi, seul




Zafer Peker - Kafayı Taktım Sana
Album
Kafayı Taktım Sana
date of release
18-11-1994

1 Belli Olmaz
2 Ya Seninle Ya Da Sensiz
3 Sensiz Sabah Olmuyor
4 Kafayı Taktım Sana
Attention! Feel free to leave feedback.