Lyrics and translation Zaflon - Till the Meds Wear off

Till the Meds Wear off

I saw the fall
I got the call
From the old boys round your house
And I can not lie, it made me jump
It made me jump
It's all sound I lost the bet
It was an optimistic lie
Never made no sense
Felt so intense
And you can read about it
When they tweet about your day
You looked so proud

It was the icing on the cake
Never thought it through when it came to you
Was a lost child living in an uptight state of mind
It all rolled out
Like a midsummer heat-wave spell
But you looked inside for the next three months
So till the meds wear off and the sun goes down

Let's dance
Let's dance
Let's dance

Till the meds wear off and the sun goes down
Let's dance
Let's dance
Let's dance

Till the meds wear off and the sun goes down
Your throat, another pill
Shipped in straight from the U.S.A
This one's the bomb and it makes you feel
Like a brand new car in a vintage race
For the truth I'm so uncouth
With my long brown shaggy hair
Just like a bear out on the loose
So throw your picnic down
'Cos I'm hungry and I'm looking for you

Let's dance
Let's dance
Till the meds wear off and the sun goes down
Let's dance
Let's dance
Let's dance

Till the meds wear off and the sun goes down
Your throat, another pill shipped in straight from the U.S.A
This one's the bomb and it makes you feel
Like a brand new car in a vintage race
For the truth I'm so uncouth
With my long brown shaggy hair
Just like a bear out on the loose
So throw your picnic down 'cos I'm hungry and I'm looking for you

So throw your picnic down 'cos I'm hungry and I'm looking for you

Let's dance
Let's dance
Let's dance
Till the meds wear off and the sun goes down
Let's dance
Let's dance
Let's dance
Till the meds wear off and the sun goes down
Let's dance

Jusqu'à ce que les médicaments s'estompent

J'ai vu la chute
J'ai reçu l'appel
Des vieux copains de ton quartier
Et je ne peux pas mentir, ça m'a fait bondir
Ça m'a fait bondir
C'est tout le son, j'ai perdu le pari
C'était un mensonge optimiste
N'a jamais eu de sens
Je me sentais si intense
Et tu peux lire à ce sujet
Quand ils tweetent à propos de ta journée
Tu avais l'air si fière

C'était la cerise sur le gâteau
Je n'ai jamais réfléchi quand il s'agissait de toi
J'étais un enfant perdu vivant dans un état d'esprit coincé
Tout s'est déroulé
Comme une vague de chaleur estivale
Mais tu as regardé à l'intérieur pendant les trois mois suivants
Alors jusqu'à ce que les médicaments s'estompent et que le soleil se couche

Dansons
Dansons
Dansons

Jusqu'à ce que les médicaments s'estompent et que le soleil se couche
Dansons
Dansons
Dansons

Jusqu'à ce que les médicaments s'estompent et que le soleil se couche
Ta gorge, une autre pilule
Expédiée directement des États-Unis
Celle-ci est la bombe et elle te fait sentir
Comme une voiture neuve dans une course vintage
Pour la vérité, je suis si grossier
Avec mes longs cheveux bruns et hirsutes
Tout comme un ours en liberté
Alors jette ton pique-nique
Parce que j'ai faim et je te cherche

Dansons
Dansons
Jusqu'à ce que les médicaments s'estompent et que le soleil se couche
Dansons
Dansons
Dansons

Jusqu'à ce que les médicaments s'estompent et que le soleil se couche
Ta gorge, une autre pilule expédiée directement des États-Unis
Celle-ci est la bombe et elle te fait sentir
Comme une voiture neuve dans une course vintage
Pour la vérité, je suis si grossier
Avec mes longs cheveux bruns et hirsutes
Tout comme un ours en liberté
Alors jette ton pique-nique parce que j'ai faim et je te cherche

Alors jette ton pique-nique parce que j'ai faim et je te cherche

Dansons
Dansons
Dansons
Jusqu'à ce que les médicaments s'estompent et que le soleil se couche
Dansons
Dansons
Dansons
Jusqu'à ce que les médicaments s'estompent et que le soleil se couche
Dansons