Zafra Negra - Besos de Canela - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zafra Negra - Besos de Canela




Besos de Canela
Baisers de Cannelle
En un abrir y en un cerrar de ojos negros
En un clin d'œil, en un clin d'œil noir
El tiempo se me puede pasar
Le temps peut me passer
En medio de tus cejas un cúmulo de estrellas
Au milieu de tes sourcils, un amas d'étoiles
Caminan en la oscuridad
Marchent dans l'obscurité
Hasta la punta de tu nariz
Jusqu'au bout de ton nez
La misma ruta quiero seguir
Je veux suivre le même chemin
En este andar por descubrir
Dans cette marche à découvrir
Lo que tu guardas para mi
Ce que tu gardes pour moi
El destino no es casualidad
Le destin n'est pas une coïncidence
Hoy estoy en medio del lugar que no imagine
Aujourd'hui, je suis au milieu de l'endroit que je n'imaginais pas
Tengo miedo
J'ai peur
Bajando la luna y las estrellas por tus hombros
La lune et les étoiles descendent sur tes épaules
Te miro de reojo y me sonrojo
Je te regarde du coin de l'œil et je rougis
Besos de canela para ti
Des baisers de cannelle pour toi
Hasta tu boca voy a llegar
J'arriverai jusqu'à ta bouche
Y poco a poco voy a bajar
Et peu à peu, je descendrai
Marcando el son oigo el tic-tac
En marquant le rythme, j'entends le tic-tac
De tu pecho al respirar
De ta poitrine à respirer
El destino no es casualidad
Le destin n'est pas une coïncidence
Hoy estoy en medio del lugar que no imagine
Aujourd'hui, je suis au milieu de l'endroit que je n'imaginais pas
Tengo miedo
J'ai peur
Bajando la luna y las estrellas por tus hombros
La lune et les étoiles descendent sur tes épaules
Te miro de reojo y me sonrojo
Je te regarde du coin de l'œil et je rougis
Besos de canela para ti
Des baisers de cannelle pour toi
Bajando la luna y las estrellas por tus hombros
La lune et les étoiles descendent sur tes épaules
Te miro de reojo y me sonrojo
Je te regarde du coin de l'œil et je rougis
Besos de canela para ti
Des baisers de cannelle pour toi
Veo en tu sombra una fuente de nostalgia
Je vois dans ton ombre une source de nostalgie
De repente los fragmentos de esta vida
Soudain, les fragments de cette vie
No valen nada
Ne valent rien
Bajando la luna y las estrellas por tus hombros
La lune et les étoiles descendent sur tes épaules
Te miro de reojo y me sonrojo
Je te regarde du coin de l'œil et je rougis
Besos de canela para ti
Des baisers de cannelle pour toi
Bajando la luna y las estrellas por tus hombros
La lune et les étoiles descendent sur tes épaules
Te miro de reojo y me sonrojo
Je te regarde du coin de l'œil et je rougis
Besos de canela para ti
Des baisers de cannelle pour toi
El destino no es casualidad
Le destin n'est pas une coïncidence
Hoy estoy en medio del lugar que no imaginé
Aujourd'hui, je suis au milieu de l'endroit que je n'imaginais pas
Que no imaginé
Que je n'imaginais pas





Writer(s): Rafael Compres, July Heredia


Attention! Feel free to leave feedback.