Zafra Negra - Lo Que No Conviene - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Zafra Negra - Lo Que No Conviene




Lo Que No Conviene
What's Not Right
Para ti, para ti, para ti parece que no hay otra mujer
For you, for you, for you it seems there's no other woman
Búscate otro cariño, búscate otro querer.
Find another love, find another desire.
Me dicen que te han visto llorando como un niño
They tell me they've seen you crying like a child
Porque cuando estas con ella, no te brinda cariño
Because when you're with her, she doesn't give you affection
Me dicen que te han visto llorando como un niño
They tell me they've seen you crying like a child
Porque cuando estas con ella, no te brinda cariño.
Because when you're with her, she doesn't give you affection.
Si te ve hablando con otra se pone muy celosa
If she sees you talking to another, she gets very jealous
Enseguida te pone, te pone una carota.
Immediately she puts on, she puts on a long face.
Para ti, para ti, para ti parece que no hay otra mujer
For you, for you, for you it seems there's no other woman
Búscate otro cariño, búscate otro querer
Find another love, find another desire
Para ti, para ti, para ti parece que no hay otra mujer
For you, for you, for you it seems there's no other woman
Búscate otro cariño, búscate otro querer.
Find another love, find another desire.
Me dicen que te han visto llorando como un niño
They tell me they've seen you crying like a child
Porque cuando estas con ella, no te brinda cariño
Because when you're with her, she doesn't give you affection
Me dicen que te han visto llorando como un niño
They tell me they've seen you crying like a child
Porque cuando estas con ella, no te brinda cariño.
Because when you're with her, she doesn't give you affection.
Llévate de mis consejos, déjala
Take my advice, leave her
No seas tan bobo, déjala
Don't be so foolish, leave her
No dejes que ella siga, déjala
Don't let her continue, leave her
Haciendo de ti lo que quiera, déjala
Doing with you whatever she wants, leave her
Llévate de mis consejos, déjala
Take my advice, leave her
No seas tan bobo, déjala
Don't be so foolish, leave her
No dejes que ella siga, déjala
Don't let her continue, leave her
Haciendo de ti lo que quiera.
Doing with you whatever she wants.
Lo que no conviene se deja, se deja, se deja
What's not right is left behind, left behind, left behind
Lo que no conviene se deja, se deja, se deja
What's not right is left behind, left behind, left behind
Lo que no conviene se deja, se deja, se deja
What's not right is left behind, left behind, left behind
Lo que no conviene se deja, se deja, se deja.
What's not right is left behind, left behind, left behind.
Si ella no te quiere, déjala
If she doesn't love you, leave her
Si ella no te cuida, déjala
If she doesn't care for you, leave her
Si te da tormentos, déjala
If she gives you torment, leave her
No arruines tu vida, déjala.
Don't ruin your life, leave her.
Lo que no conviene se deja, se deja, se deja
What's not right is left behind, left behind, left behind
Lo que no conviene se deja, se deja, se deja
What's not right is left behind, left behind, left behind
Lo que no conviene se deja, se deja, se deja
What's not right is left behind, left behind, left behind
Lo que no conviene se deja, se deja, se deja.
What's not right is left behind, left behind, left behind.
Si ella no te quiere, déjala
If she doesn't love you, leave her
Si ella no te cuida, déjala
If she doesn't care for you, leave her
Si te da tormentos, déjala
If she gives you torment, leave her
No arruines tu vida, déjala
Don't ruin your life, leave her
Si ella no te quiere, déjala
If she doesn't love you, leave her
Si ella no te cuida, déjala
If she doesn't care for you, leave her
Si te da tormentos, déjala
If she gives you torment, leave her
No arruines tu vida.
Don't ruin your life.
(MAMBO)
(MAMBO)
Lo que no conviene se deja, se deja, se deja
What's not right is left behind, left behind, left behind
Lo que no conviene se deja, se deja, se deja
What's not right is left behind, left behind, left behind
Lo que no conviene se deja, se deja, se deja
What's not right is left behind, left behind, left behind
Lo que no conviene se deja, se deja, se deja
What's not right is left behind, left behind, left behind
Si ella no te quiere, déjala
If she doesn't love you, leave her
Si ella no te cuida, déjala
If she doesn't care for you, leave her
Si te da tormentos, déjala
If she gives you torment, leave her
No arruines tu vida, déjala
Don't ruin your life, leave her
(Puente Musical)
(Musical Bridge)
Si ella no te quiere, déjala
If she doesn't love you, leave her
Si ella no te cuida, déjala
If she doesn't care for you, leave her
Si te da tormentos, déjala
If she gives you torment, leave her
No arruines tu vida, déjala.
Don't ruin your life, leave her.





Writer(s): Nunez-arias Hugo Renato


Attention! Feel free to leave feedback.