Lyrics and translation Zafra Negra - Palo A Palo

Palo A Palo

...Shineba

Atashi-ra de kimeta n'da
Aistu wa mushi suru n'da tte

Aitsu ni kakawatta yatsu wa motomete tsubushi chaeba ii yo ne?
TAAGETTO wa atashi da
Dare ka uwasa shiteta n'da
Aitsu tte mukatsuku ne?
Nanka sonna tanjun na wake de

Saikin osen ni kakatte
Kimi wa nogare rarenai ya
Saikin kokoro mo yande
Itai, itai, itai, itai, Itai...

Tasukete tte omotte mo
Mikata nante dare mo inai n'da

Kurushi tte omotte mo
Nigeba nante doko ni mo nai n'da

Dare mo kamo sagesunda
Atashi o doushite yari tai no?
Kokoro ga kowareru n'da
Atashi wa doko eto kieru no...?

Dare ka o michizure ni shite
Dare ka ni utsushi te yatte
Hayaku raku ni naritai yo

Atashi ni te o sashi nobete
Yasashiku shite kureta ko e
"Gomen ne" tte ayamaru kara

Saikin osen ni kakatte
Kimi wa mou shinji rare nai ya
Saikin joushiki mo yande
Kirei ni mo ire nai ya
Saikin osen hirogatte
Kimi wa tsuyoku naritai ya
Saite iki rare tatte

Itai, itai, itai, itai, Itai...

Saikin osen ni kakatte...

Saikin osen mo osamatte
Kibun wa mou yoku natta
Ano ko ni utsushite no de

Aha, aha, aha, ahaha!

Saikin osen ni kakatte
Kizu wa mou fusagan nai ya
Saitan de tabi ori tatte
Kirei ni mo shine nai ya
Saikin osen hirogatte
Kimi mou dare mo inai ya
Saishu teki wa hitori de

Itai, itai, itai, itai, itai, itai, itai, itai, itai, itai, itai, itai,

Itai...

Удар за ударом

...Сияла

Мы с ней решили,
Что ты будешь делать вид, что ничего не происходит.

Тех, кто связался с ней, надо просто раздавить, да?
Я - цель.
Кто-то распускал слухи.
Она тебя бесит, да?
По какой-то такой простой причине.

Недавно ты заразился,
И тебе уже не вырваться.
Твоё сердце не выдержало,
Больно, больно, больно, больно, больно...

Даже если ты попросишь о помощи,
Никого рядом не окажется.

Даже если тебе будет плохо,
Бежать тебе некуда.

Все ищут жертву.
Что же они хотят со мной сделать?
Сердце вот-вот разорвётся.
Куда же мне деваться...?

Кого-нибудь за собой утащить,
Кому-нибудь передать это,
Хочу поскорее отмучиться.

Той, что протянула мне руку,
Той, что была добра ко мне,
Я извинюсь, скажу: "Прости",

Недавно ты заразился,
Тебе больше нельзя верить.
Твой разум помутился,
Ты стал некрасив.
Зараза распространяется,
Ты хотел стать сильным.
Даже если выжить удастся,

Больно, больно, больно, больно, больно...

Недавно ты заразился...

Зараза прошла,
И мне стало лучше.
Я передала её той девчонке.

Ахаха, ахаха!

Недавно ты заразился,
Раны больше не заживут.
Даже если начнёшь жизнь с чистого листа,
Красоты тебе не видать.
Зараза распространяется,
И ты остался совсем один.
В конце концов, в одиночестве.

Больно, больно, больно, больно, больно, больно, больно, больно, больно, больно, больно, больно,

Больно...