Zafrir feat. STVNS & Norah B. - I Don't Care (feat. Norah B.) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zafrir feat. STVNS & Norah B. - I Don't Care (feat. Norah B.)




I Don't Care (feat. Norah B.)
Je m'en fiche (feat. Norah B.)
I've been trying to heal
J'essaie de guérir
But they don't know
Mais ils ne savent pas
They don't know
Ils ne savent pas
How I feel
Ce que je ressens
Since I became someone real
Depuis que je suis devenue quelqu'un de réel
I gotta know
Je dois savoir
Before I go
Avant de partir
'Cause I've been trying to feel better
Parce que j'essaie de me sentir mieux
Even without you
Même sans toi
But I miss us together
Mais tu me manques
There's something about you
Il y a quelque chose en toi
I don't wanna forget you
Je ne veux pas t'oublier
Even the rest of the world
Même le reste du monde
Things are sure
Les choses sont sûres
Tryna change the same ol' love
J'essaie de changer le même vieil amour
But I don't care
Mais je m'en fiche
I don't care
Je m'en fiche
People say I'm not enough
Les gens disent que je ne suis pas assez bien
But I don't care
Mais je m'en fiche
I don't care no more
Je m'en fiche plus
I don't care, care
Je m'en fiche, fiche
No more
Plus
I don't care, care
Je m'en fiche, fiche
No more
Plus
I don't care, care
Je m'en fiche, fiche
No more
Plus
I don't care, care
Je m'en fiche, fiche
No more
Plus
I've been trying to heal
J'essaie de guérir
But they don't know
Mais ils ne savent pas
They don't know
Ils ne savent pas
How I feel
Ce que je ressens
Since I became someone real
Depuis que je suis devenue quelqu'un de réel
I gotta know
Je dois savoir
Before I go
Avant de partir
'Cause I've been trying to feel better
Parce que j'essaie de me sentir mieux
Even without you
Même sans toi
But I miss us together
Mais tu me manques
There's something about you
Il y a quelque chose en toi
But I don't wanna forget you
Je ne veux pas t'oublier
Even the rest of the world
Même le reste du monde
Things are sure
Les choses sont sûres
Tryna change to same ol' love
J'essaie de changer le même vieil amour
But I don't care
Mais je m'en fiche
I don't care
Je m'en fiche
People say I'm not enough
Les gens disent que je ne suis pas assez bien
But I don't care
Mais je m'en fiche
I don't care no more
Je m'en fiche plus
I don't care, care
Je m'en fiche, fiche
No more
Plus
I don't care, care
Je m'en fiche, fiche
No more
Plus
I don't care, care
Je m'en fiche, fiche
No more
Plus
I don't care, care
Je m'en fiche, fiche
No more
Plus
I don't care about you
Je m'en fiche de toi
It's all I really needed to
C'est tout ce dont j'avais vraiment besoin pour
Save my world
Sauver mon monde
I don't care about it
Je m'en fiche
It's all I really needed to
C'est tout ce dont j'avais vraiment besoin pour
Same old
Le même vieux
Same old
Le même vieux





Writer(s): R. Clapan, S. Streiff, Z. Ifrach


Attention! Feel free to leave feedback.